Self-Made
Woo, yeah, yeah, yeah
哦,是的,是的,是的
You already know
你已经知道了
Young Tiller
年轻的耕耘者
Let's go
我们走吧
Gucci on my belt
古琦在我的腰带上
Bought a necklace for myself
给我自己买了一条项链
Bought Giuseppe for myself
为自己买了朱塞佩
Spent them blessings on myself
把它们花在自己身上
Donatello, that's a killer, I smoke purple out the shelf
多纳泰罗,她是一个杀手,我抽着架子中的烟,吐着紫色烟圈
She want Birkin, she want Gucci purse, she want Chanel, got it
她想要铂金,她想要古琦钱包,她想要香奈儿,想要得到它
I spend that cause I earned it for myself
我花了这些为我自己赚的钱
Got my shawty out the way and now I'm splurging on myself
亲爱的,离我远点,现在我对自己挥霍
You should worry 'bout yourself
你应该为自己担心。
I've been working on myself
我一直在努力工作。
I've been balling like I'm Curry, need a jersey for myself
我一直在玩耍,就像我是咖喱,需要一件自己的球衣
(I need a jersey for myself)
(我需要一件运动衫)
What's next? I'm nervous for myself
下一步呢?我为自己感到紧张
If I changed, I became a better version of myself
如果我改变了,我变成了一个更好的自我。
Bought a chain, bought 2 more, yeah, I deserve that for myself
买了一条项链,买了2条,是的,这值得为自己而买
And my neighbors look at me like "How he purchase that himself?"
我的邻居看着我就像要说“他怎能自己去买这些?”
Cause I'm a seven-figure
因为我是个挣七位数的百万富翁
Self-made nigga
白手起家的黑鬼
Blow the money, get it back the next day, nigga
第二天把钱拿回来,黑鬼
(Made it back, yeah)
(回来了,是的)
Wow, what the check say, nigga?
哇,支票上写着什么,黑鬼?
I'm getting paid, nigga
这是我得到的报酬,黑鬼
Need a chef and maid, nigga
我需要一个厨师和女佣,黑鬼
And a Gucci on my belt
还有我腰带上的古琦
Bought a necklace for myself
给我自己买了一条项链
Bought Giuseppe for myself
为自己买了朱塞佩
Spent them blessings on myself
把它们花在自己身上
Donatello, that's a killer, I smoke purple out the shelf
多纳泰罗,她是一个杀手,我抽着架子中的烟,吐着紫色烟圈
She want Birkin, she want Gucci purse, she want Chanel, got it
她想要铂金,她想要古琦钱包,她想要香奈儿,得到它
Must've heard a hundred niggas say they made me
你一定听说过一百个黑鬼说他们创造了我
(I made that, nigga)
(我做了,黑鬼)
So, which one you niggas made me?
那么,你们中哪一个创造了我?
Don't know who you talking to, not me, oh no, you can't be
不知道你在和谁说话,不是我,哦不,你不会
They wan' be my fam but my crew is sucker-lame free (Lame free)
他们是我的家人,但我的船员是无辜的(瘸腿的自由)
I just want a yacht and a jet-ski
我只要一艘游艇和一架喷气式划水车。
Pull up on your block, Icy Hot, Wayne Gretzkey
在你的街区停车,又冷又热,韦恩格雷茨基
(I pull up, pull up)
(我停了,停了)
Fucking con artist, boy, you sketchy
该死的骗子,小子,你还小
Pretty but she messy
她漂亮但凌乱
Only wanna sex me
只想勾引我
Cause I'm a seven-figure
因为我是个挣七位数的百万富翁
Self-made nigga
白手起家的黑鬼
Blow the money, get it back the next day, nigga
第二天把钱拿回来,黑鬼
(Made it back, yeah)
(回来了,是的)
Wow, what the check say, nigga?
哇,支票上写着什么,黑鬼?
I'm getting paid, nigga
这是我得到的报酬,黑鬼
Need a chef and maid, nigga
我需要一个厨师和女佣,黑鬼
Count that mula with my thumb
用我的拇指计数
502, that's where I'm from
502,我是从那里来的
Used to stay on Hazelwood
曾经待在黑兹尔伍德
You see trouble then you run (Run)
你看到麻烦,然后你跑了(跑了)
Word to Joker Noble, we don't do this shit for fun
对于小丑一样贵族的话来说,我们不会为了好玩而做这件事情
Hundred million, then I'm done
一亿,那我就完成了
Poochie laid out in the sun
像狗一样躺在阳光下
Like I want
就是我想要的
Gucci on my belt
古琦在我的腰带上
Bought a necklace for myself
给我自己买了一条项链
Bought Giuseppe for myself
为自己买了朱塞佩
Spent them blessings on myself
把它们花在自己身上
Donatello, that's a killer, I smoke purple out the shelf
多纳泰罗,这是一个杀手,我抽着架子中的烟,吐着紫色烟圈
She want Birkin, she want Gucci purse, she want Chanel
她想要伯金,她想要古琦钱包,她想要香奈儿
Yeah, yeah, Gucci on my belt
是的,是的,古琦在我的腰带上
Yeah, she want Gucci on her belt
是的,她想要古琦腰带
Gucci on her purse
古琦钱包
Gucci on that
有古琦的一切
Yeah
是啊