ท้าทาย

ใจของคนเรา มีเท่าๆ กัน
我们的心都一样
คือเนื้อก้อนหนึ่งที่มันช่างอ่อนไหว
都是容易动摇的血肉
แต่ใจนี้ของเรา จะไม่เหมือนใคร
但我们的心 又不同寻常
ถ้าข้างในเข้มแข็งด้วยศรัทธา
若它因信仰而坚强

无论天空如何昏暗
แม้ฟ้าจะมืดมนสักเพียงไหน
暴风呼啸几何
พายุกระหน่ำมาสักเท่าไร
心中有光明我一往直前
ตราบใดยังมีแสงในใจฉันต้องไป
请天地为证

我将奋斗到底
บอกให้ฟ้าดินเป็นพยาน
无论谁人阻拦
ใจจะสู้จนสุดหนทาง
我都将冲云破雾
ใครหน้าไหนจะขัดจะขวาง
请天地为证
จะฝ่าฟันฟาดฟันให้รู้ไป
若我尚有呼吸
บอกให้ฟ้าดินเป็นพยาน
我一生必充满意义
หากตัวฉันยังคงหายใจ
奋斗不息 让世人皆知我是谁
หนึ่งชีวิตต้องมีความหมาย
人生非黑即白
จะหยัดยืนท้าทาย ให้มันรู้ว่าเราเป็นใคร
选择自己所想

走到终点 无论如何
มีแค่ดีเลว ในชีวิตคน
谁都逃不过因果业报
จงเลือกเอาอย่างที่ตนได้ตั้งใจ
无论我疼痛几分
ไปถึงปลายทาง ลงเอยเช่นไร
不管伤疤何其撕扯
จะชั่วดีไม่มีใครหนีพ้นกรรม
心中有光明我一往直前

请天地为证
แม้ฉันต้องเจ็บปวดสักเพียงไหน
我将奋斗到底
แผลร้ายจะกัดกินสักเท่าไร
无论谁人阻拦
ตราบใดยังมีแสงในใจฉันต้องไป
我都将冲云破雾

请天地为证
บอกให้ฟ้าดินเป็นพยาน
若我尚有呼吸
ใจจะสู้จนสุดหนทาง
我一生必充满意义
ใครหน้าไหนจะขัดจะขวาง
奋斗不息 让世人皆知我是谁
จะฝ่าฟันฟาดฟันให้รู้ไป
让世人皆知我是谁
บอกให้ฟ้าดินเป็นพยาน
要奋斗亦或是要离开
หากตัวฉันยังคงหายใจ
请天地为证
หนึ่งชีวิตต้องมีความหมาย
无论我结局如何
จะหยัดยืนท้าทาย ให้มันรู้ว่าเราเป็นใคร
我一生必充满意义
ว่าเราเป็นใคร
将坚持到最后一分钟 我如此自豪

ชั่วดีนั้นไม่อาจร่วมฟ้าเข้ามาจะสู้จะอยู่หรือไป
บอกให้ฟ้าดินเป็นพยาน
ไม่ว่าฉันต้องจบเช่นไร
หนึ่งชีวิตต้องมีความหมาย
จะหยัดยืนถึงนาทีสุดท้ายที่เราภูมิใจ