M.I.A.

Staring at the carnage, praying that the sun will never rise.
看着眼前的这场图鲨，祈祷着太阳不会升起
Living another day in disguise.
又是戴着面具活下去的一天
These feelings can't be right, lend me your courage to stand up and fight, on tonight.
我的预感绝对不可能正确，今夜，就请你给予我摔倒了起身继续战斗的勇气
Ooooo
哦哦哦
Stand up and fight.
摔倒了再站起来战斗

The fighting rages on and on, to challenge me you must be strong.
战斗咆哮着进行下去，能与我一战者必定与我势均力敌
I walk your land but don't belong, two million soldiers can't be wrong.
我们在不属于我们的土地上战斗，我们的两百万士兵必定是为了正义而战
It's no fun but I've been here before.
虽然这不好笑，但我曾经踏足这片土地
I'm far from home and I'm fighting your war.
我背井离乡只为了帮别人打仗
(Not the way I pictured this, I wanted better things
（这和我的想象中不一样，我想要更好的）
Some are scared others killing for fun, I shot a mother right in front of her son.
有些人害怕了，有些人以鲨路为乐，而我在一位孩子面前夺走了他的母亲的生命
(Take this from my consciousness and please erase my dreams)
（将这些从我的良心上拿走吧，再顺便将我的梦想抹杀）
Fight for honor, fight for your life.
为了荣耀，为了生命而战
Pray to god that our side is right.
向上帝祈祷我们是正义的一方
Although we won I still may lose, until I make it home to you.
虽然我们赢了这场战争，但是我们可能下一场就会输掉，直到我们完全取得胜利返回家乡
I see our mothers filled with tears we grew up so fast where did those years go?
我看到我们的母亲眼中噙着泪水，白驹过隙，我们已长大成人
Memories won't let you cry unless I don't return tonight.
回忆可不会让你哭泣，除非我今夜葬身他乡
So many soldiers on the other side, I take their life so they can't take mine.
我的敌人们可不少，我将夺走他们的生命以防他们夺走我的
(Scared to make it out alive now murders all I know.)
害怕着我的敌人们有生还的机会，所以现在我能做的就是扣动我手中的扳机
Nobody tells me all the reasons we're here, I have my weapon so there's nothing to fear.
没人告诉我我正在为什么而战，但是我手中的武器使我无所畏惧
(Another day, another life, but nothing real to show for.)
（又是一天，又是一条性命，但是这不是一个炫耀的资本）
I see our mothers filled with tears we grew up so fast where did those years go.
看见我们的母亲眼中噙着泪水，白驹过隙，我们也已长大成人
These feelings can't be right, lend me your courage to stand up and fight.
我的预感绝对不可能正确，将你的勇气借予我，给我摔倒了再站起来继续战斗的勇气
Watching the death toll rise wondering how I'm alive.
看着我们的伤亡人数不断攀升，怀疑为什么我还活着
Stranger's blood on my hands, I've shot all I can
陌生人的血沾满了我罪恶的双手，我向着我所见到的所有活物扣动扳机
There were no silent nights watching your brothers all die
没有一个能够睡好觉的夜晚，只有看着我的弟兄们一个接一个地倒下
To destroy all their plans with no thought of me.
为了捣毁他们的计划，我义无反顾地向前冲锋着
No thought of me.
义无反顾
(No thought of me)
（义无反顾）
Ohhhhh.....
哦哦哦哦哦
We'll walk the city lonely, memories that haunt are passing by.
我们走在空无一人的死城里，回忆如鬼魂般从我身旁飘过
A murderer walks your streets tonight.
一个罪人独自在无人的街上漫步
Forgive me for my crimes.
请原谅我所犯下的罪过
Don't forget that I was so young, fought so scared.
不要忘记我是如此的年轻就经历过了如此恐怖的战斗
In the name of God and Country.Ohhhhh
以主和祖国的名义而战斗，哦哦哦