ママに捧げる诗(Mother of Mine)

Mother of mine
我的母亲
you gave to me
你赐给了我
all of my life
生命的全部
to do as I please
让我能尽情挥洒
I owe everything
我亏欠您
I have to you
所有的一切
Mother,sweet mother of mine
母亲，我亲爱的母亲
Mother of mine
我的母亲
when I was young
当我年幼时候
you showed me the right way things had to be done
你指引我正确的方向和待人处世的道理
Without your love
如果失去你的爱
where would I be
我将流落何方
Mother,sweet mother of mine
母亲，我亲爱的母亲
Mother you gave me happiness
您给了我幸福
much more than words can say
言语也无法表达我的感谢
I pray to the Lord
我向上帝祈求
that He may Bless You
愿他能赐福于你
every night and every day
每天每晚
Mother of mine now I am grown
如今我已长大
And I can walk straight all on my own
我已能够独立自主，迈步向前
I'd like to give you what you gave to me
我多么想回报您曾赐予我的一切
Mother,sweet mother of mine
母亲，我亲爱的母亲
Mother you gave me happiness
您给了我幸福
much more than words can say
言语也无法表达我的感谢
I pray to the Lord
我向上帝祈求
that He may Bless you
愿他能赐福于你
every night and every day
每天每晚
Mother of mine now I am grown
如今我已长大
And I can walk straight all on my own
我已能够独立自主，迈步向前
I'd like to give you what you gave to me
我多么想回报您曾赐予我的一切
Mother, sweet mother of mine
母亲，我亲爱的母亲
Mother, sweet mother of mine
母亲，我亲爱的母亲