Give me all your beauty and the elegance
给我你的所有优雅姿态
I’ll keep it forever
我将会把它烙印与心
You can put me into sleep with just your voice
你的呢喃细语可以伴我入梦
I’ll fall deeper
我将会深陷其中
You just play and pause my world like it’s a song
你把我当做一首乐曲来演奏 暂停
and I want more
以及这对我远远不够
Have me by the light you shine
我是在你闪耀的怀抱下被照耀吗？
and I’m sincerely yours
以及我是你真挚的知己
Can you see me when the light goes down?
当世界黑暗无际你还会看见我吗？
Can you see me like I see you now?
你可以像我凝视你那样对我深情凝视吗？
Beauty and the elegance
美丽高雅
I’ll keep it all myself
我会把它占为己有
You can take away my sleep
你可以带走我的梦
but I will take all that you left
但我会带走你的一切旧物
Play and pause my everything
播放后又暂停这首乐曲
and no, I just don’t care
但其实我不在乎
You can fly me to the moon and
你可以带我去到月球甚至更远的星球
let me take all you can spare
让我带走你所有的旧物
Can you see me when the light goes down?
当世界黑暗无际你还会看见我吗？
Can you see me like I see you now?
你可以像我凝视你那样对我深情凝视吗？
까만 밤 하늘에
漆黑夜晚的天空
저 달 빛에
在那月光下
물들어 모든 게
沉醉于一切
다 하얗게
都是雪白
까만 밤 하늘에
漆黑夜晚的天空
저 달 빛에
在那月光下
물들어 모든 게
沉醉于一切
다 하얗게
白雪皑皑
숨이 막힌지도 모른 채
喘不过气也不知道
눈이 멀어 그제서야 잠에 들 텐데
闭了眼就可以入睡
Give me all your beauty and the elegance
给我你的所有优雅姿态
I’ll keep it forever
我将会把它烙印与心
You can put me into sleep with just your voice
你的呢喃细语可以伴我入梦
I’ll fall deeper
我将会深陷其中
You just play and pause my world like it’s a song
你把我当做一首乐曲来演奏 暂停
and I want more
以及这对我远远不够
Have me by the light you shine
我是在你闪耀的怀抱下被照耀吗？
and I’m sincerely yours
以及我是你一生中最真挚的人
Moonglow