Two Weeks Late

I bet I'm the talk of this town
我敢打赌我是这个小镇的议论话题

如果我没有戒指，那么他就不会安心
If you don't have a ring, then he won't settle down
我不想承认你是对的

因为今夜我要孤枕独眠
And I hate to admit that you're right
所以那个男人走了

多么老生常谈啊
Cause I'm sleeping alone tonight
我妈妈说

好像我发福了
So the man is gone
房东站在门口

他说租金不能再拖了
What a damn cliché
但我还差一美元

已拖欠两周了
And my mama says
是的，我为自己感到难过

你知道我有一个秘密，我会继续保密
Looks like I've gained some weight
当你生活在罪过中，我想
Landlord's at the door
有时这就是你咎由自取

所以那个男人走了
He says the rent can't wait
多么老生常谈啊

我妈妈说
But I'm a dollar short
好像我发福了

房东站在门口
And two weeks late
他说租金不能再拖了

但我还缺一美元
Yeah I feel sorry for me
已经拖欠两周了

所以那个男人走了
Know that I got a secret that I'm gonna keep
多么老生常谈啊
When you're living in sin, I guess
我妈说

好像我发福了
Sometimes that's just what you get
我知道圣经上说

你应该等一等
So the man is gone
但我还缺一美元

已拖欠两周了
What a damn cliché
是的，我还差一美元

已拖欠两周了
And my mama says

Looks like I've gained some weight
Landlord's at the door

He says the rent can't wait

But I'm a dollar short

And two weeks late

So the man is gone

What a damn cliché

And my mama says

Looks like I've gained some weight
I know the Bible says

That you're supposed to wait

But I'm a dollar short

And two weeks late

Yeah I'm a dollar short

And two weeks late