시간은 지겹게 나를 흘렀어
时间让人厌烦
커버린 키만큼 난 자라지 못했어
就像被遮盖的身高一样 我没有长高
새벽의 끝에서 멈춘 내 발걸음
停留在清晨的尽头的我的脚步
조금씩 보이는 니가 날 웃게하네
已经有点能看出来的你让我发笑
날 보는 너의 눈빛이 가슴뛰게 하고
注视着我的 你的目光 心跳砰砰地
날 부르는 너의 목소리에 눈물이나고
在你喊我名字的时候 我的眼泪来了
먼 훗날에 빛바랜 그리움 될 지라도
即使成为遥远的将来褪色的思念
시간이 지나 세월이 되고
随着时间的流逝 成为了岁月
기억은 모두 추억이 되고
记忆全部变成回忆
서툴렀던 우리도 이젠 익숙해져가
曾经生疏的我们 现在也慢慢熟悉
풋사과 같던 우리의 사랑도
宛如青苹果我们之间的爱
어느샌가 이쁘게 익어가
不知何时已经长出了美丽的果实
니가 있어
有你在
늘 웃음 지을 수 있음에 감사해
我就常常展笑颜 谢谢你
지겨웠던 내 삶에 비친
映照着我乏味的人生
너를 향한 나의 진심의 외침
我的真心在呼喊着你 想着你
거친 세상에 부딪힌
在粗暴的世界上遇到的
그 동안의 인생에 대한 마침
人生的句号
표를 찍고 이제는 좀 천천히 걷고파
现在可以慢慢走了
두 손을 마주잡고 먼 길을 떠나듯
两只手牵在一起 好像可以走很远
너와 함께 가고파
想要和一起走
날 보는 너의 눈빛이 가슴뛰게 하고
注视着我的 你的目光 心跳砰砰地
날 부르는 너의 목소리에 눈물이나고
在你喊我名字的时候 我的眼泪来了
먼 훗날에 빛바랜 그리움 될 지라도
即使成为遥远的将来褪色的思念
서로를 기억하길
成为为彼此的纪念
시간이 지나 세월이 되고
时间流逝 成为了岁月
기억은 모두 추억이 되고
记忆全部变成回忆
서툴렀던 우리도 이젠 익숙해져가
曾经生疏的我们 现在也慢慢熟悉
풋사과 같던 우리의 사랑도
宛如青苹果我们之间的爱
어느샌가 이쁘게 익어가
不知何时已经长出了美丽的果实
니가 있어
有你在
늘 웃음 지을 수 있음에
我就常常展笑颜 谢谢你
시간이 지나서 추억이 된다면
时间流逝 成为了岁月
서툴렀던 우리도 이젠 익숙해져가
曾经生疏的我们 现在也慢慢熟悉
풋사과 같던 우리 사랑도
宛如青苹果我们之间的爱
어느샌가 이쁘게 익어가
不知何时已经长出了美丽的果实
니가 있어
有你在
늘 웃음 지을 수 있음에 감사해
我就总是快乐的 谢谢你
Green Apple