Le temps

Hmm
嗯
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm
嗯嗯嗯，嗯嗯
Oh, oh-oh
噢，噢噢
Tayc day Tayc
Wanna do, wanna do, wanna do, wanna do,
想做，想做，想要做
wanna do, wanna do, wanna do, wanna do
想做，想做，想要做
Mami ooh, mami ooh, mami, mami ooh,
妈咪轰，妈咪轰，妈咪妈咪轰
mami, mami ooh, mami, mami ooh
妈咪轰，妈咪轰
Oh le temps, le temps m'a réparé
噢时间啊，时间补救了我
Plus rien n'est comme avant, quelqu'un m'a déjà soigné
再也别回到以前了，有人已经治愈了我
Oh-oh, le vent, le vent a bien tourné
噢噢，风儿啊，风儿吹呀吹
Ne gaspille pas mon temps, une autre a su me soigner
不要再浪费我时间，另一个她懂得关心我
Toi la, tu disparais sans laisser un mot
你啊，你一言不发就消失无踪
T'as préféré fuir comme un enfant (enfant)
你爱逃之夭夭 像个孩子那般
Partir sans te retourner
你悄悄地走了，一去不回头
J't'ai prêté mon cœur et tu lui as donné ton dos
我寄心于你，你却转身向背
Toi tu m'as fait gaspiller mon temps (mon temps)
你啊，你糟蹋了我的光阴
Tu m'as pas laissé parler (ah, hi)
你曾让我有苦难言
Et maintenant (maintenant)
现在（现在）
Tu reviens (tu reviens)
你回来了（你回来了）
Et comme avant (comme avant)
正如以往（正如以往）
Tu espères retrouver celui qui t'as aimé
你又希望能寻回爱过你的人
Celui avec qui t'as joué, ah
那个你所玩弄过的人
Et maintenant, maintenant c'est toi qui veux parler
如今，如今是你想主动开口
Et toutes tes meilleures phrases tu veux les caler
所有甜言蜜语，到你嘴边支支吾吾
Ne gaspille pas mon temps, yeah, yeah
不要再浪费我的时间，耶，耶
Oh le temps, le temps m'a réparé
噢时间，时间补救了我
Plus rien n'est comme avant, quelqu'un m'a déjà soigné
再也别回到以前了，有人已经治愈了我
Oh-oh, le vent, le vent a bien tourné
噢噢，风儿啊，风儿吹呀吹
Ne gaspille pas mon temps, une autre a su me soigner
不要再浪费我时间，另一个她懂得关心我
Ne me fais pas croire que j'n'ai pas fait ce qu'il faut (oh yeah, yeah)
不要再让我相信，我还没有尽人事
Moi je t'ai fait passer avant tout
是我曾把你放第一位
J'en ai perdu la raison
那时我丧失了理智
Sans aucun remords, toi, t'as tout jeté à l'eau, oh-oh
我也无怨无悔，你啊，你让一切都石沉大海
J'étais devenu accroc à ton goût
我成了你难啃的硬骨头
Le goût de ton poison (eh, yeah)
你那有毒的欲望
Mais maintenant, yeah (maintenant)
不过现在，耶（现在）
Moi ça va (moi ça va)
我还好（我还好）
Avec toi (avec toi), j'avais comme l'impression de devoir supplier
和你一起（和你一起），我却感到要被迫向你哀求
Pour quelque chose que tu me dois, non
哀求讨回你所欠我的一切
Et maintenant toi tu veux enfin m'entendre (oh na, na)
现在你终于想倾听我了（噢，呐呐）
Où on s'est arrêté, tu veux reprendre
我们就此停止，你还想要重来
Ne gaspille pas mon temps, non-non, non-non, non-non
不要糟蹋我的光阴，别，别，别
Oh le temps, le temps (le temps) m'a réparé (ooh, le temps)
噢时间，时间补救了我
Plus rien n'est comme avant,
再也别回到以前了
quelqu'un m'a déjà soigné (ooh, oh, oh)
有人已经治愈了我，噢噢
Oh-oh, le vent, le vent a bien tourné
噢噢，风儿啊，风儿吹呀吹
Ne gaspille pas mon temps, une autre a su me soigner
不要再浪费我时间，另一个她懂得关心我
Oh, yeah, yeah, yeah
噢，耶耶
Wanna do, wanna do, wanna do, wanna do,
想做，想做，想要做
wanna do, wanna do, wanna do, wanna do
想做，想做，想要做
Mami ooh, mami ooh, mami, mami ooh,
妈咪轰，妈咪轰，妈咪妈咪轰
mami, mami ooh, mami, mami ooh
妈咪妈咪轰，妈咪妈咪轰
Ooh je ne céderai pas, yeah
噢，我是不会让步的，耶
Wanna do, wanna do, wanna do, wanna do,
想做，想做，想要做
wanna do, wanna do, wanna do, wanna do
想做，想做，想要做
Mami ooh, mami ooh, mami, mami ooh,
妈咪轰，妈咪轰，妈咪妈咪轰
mami, mami ooh, mami, mami ooh
妈咪妈咪轰，妈咪妈咪轰
Tayc day Tayc