Mi tesoro (feat. Nicky Jam)
Estoy rendido a tus pies
我臣服于你的脚下
De mí todo te entregué
为你倾尽我的所有
Que lo sepa el mundo entero
全世界都知道
Que contigo la paso bien
和你在一起十分惬意
Si me lloras, yo te lloro
若你为我哭泣,我会因你流泪
Si me perdonas, te perdono
若你祈求原谅,我会原谅于你
Si me ríes, te sonrío
若你对我微笑,我也因你而笑
Yo te caliento si hace frío
若感到寒冷,我会给你温暖
Si me provocas, te provoco
若你撩拨于我,我会挑逗与你
Cuando te desnudas me vuelves loco
你衣衫尽褪的身姿使我不能自拔
Y poco a poco te devoro
我要一点一点吞噬你
Mami yo nunca te abandono
宝贝,我永远不会抛弃你
Y es que eres tú mi tesoro
因为你是我的宝贝
Yo cómo te adoro
我如此的钦慕着你
Cada día más me enamoro
一天比一天更爱你
Por ti lo arriesgo todo
我愿意用生命为你冒险
Y es que eres tú mi tesoro
因为你是我的宝贝
Ay, cómo te adoro
Ay, 我如此的倾慕着你
Cada día más me enamoro
一天比一天更爱你
Eres mi fortuna y mi oro
你是我的财富和珍宝
Yo me robé tu corazón
我偷走了你的心
Y no te lo pienso devolver
想占为己有
Aunque yo he fallado
即便我们走到终点了
Y tú has fallado, no vivamos el ayer
即便我们回不到昨天了
No quiero que te quedes sola
我不想让你孤身一人
No quiero verte nunca llorar
不想看到你伤心流泪
Que me falte el aire, que me quiten todo
没有你我无法呼吸,身体像被掏空
Por tu amor no me dejo robar
为了你的爱,我不会迷失自我
Todas las noches pido un deseo
每个晚上我都在祈求
Que nunca te vayas, yo solo quiero
我只希望你永远不要离开我
Porque eres tú la única en la que creo
因为你是我唯一的信仰
Siempre en mi cama, mami, yo te espero
宝贝儿,我的床一直在等着你的光顾
Y es que eres tú mi tesoro
因为你是我的宝贝
Yo cómo te adoro
我如此的倾慕着你
Cada día más me enamoro
一天比一天更爱你
Por ti lo arriesgo todo
我愿意用生命为你冒险
Y es que eres tú mi tesoro
因为你是我的宝贝
Ay, cómo te adoro
啊!我如此的深爱着你
Cada día más me enamoro
一天比一天更爱你
Eres mi fortuna y mi oro
你是我的财富和珍宝
Tanto amor por ti me tiene enloqueciendo
对你如此多的爱使我失去理智
Mujer, tú me fascinas
女人,我为你着了魔
Te juro no sé cómo explicar lo que siento (lo que siento)
我发誓我不知道如何表达我的感受(我的感受)
Yo sé que soy tu otra mitad
我知道我是你的另一半
Contigo hay sol, no hay lluvia ni viento
有你就有了阳光,驱散了凄风苦雨
Sin ti voy decayendo
没有你我将迷失自我
Yo sé que tú quieres lo mismo que yo quiero (que yo quiero)
我知道你想我之所想(我之所想)
Que estemos juntos
我们永不分离
Tú eres mi tesoro en esta historia
你是我生命中的宝藏
Tengo tu cuerpo tatuado en mi memoria
你的身体刻印在了我的脑海
Empezamos desde cero, amor verdadero
我们从零开始,情真意切
Ladrón de tus besos, tu bandolero
我是那个偷走你的吻的人,你的小坏蛋
Si lo pides, subo volando y te bajo el cielo
若你请求,我便扶摇直上带你飞向天空
Yo por ti, meto las manos mami en el fuego
为你,宝贝,我愿意为你赴汤蹈火
Ay, que rico recordarme cuando me decías dame dame
Ay, 回忆起你说给我、给我时是多么性感
Y yo te decía toma toma
而我将一切都给你、给你、给你
Ale aeh, quiero devorarte aeeeh
Alee aeeeh, 我想吞噬你 aeeeh
(Toma, toma) Puedes alejarte aeeeh
(给你、给你)你可以远远跑开 aeeeh
Yo voy a encontrarte aeeeh (Toma toma)
但我会穷追不舍aeeeh (给你、给你)
Ale aeh quiero devorarte aeh
Alee aeeeh, 我想吞噬你 aeeeh
(Toma, toma) Puedes alejarte aeh
(给你、给你)你可以离开我 aeeeh
Yo voy a encontrarte aeeeh
但我会穷追不舍 aeeeh
Y es que eres tú mi tesoro
因为你是我的宝贝
Yo cómo te adoro
我如此的倾慕着你
Cada día más me enamoro
一天比一天更爱你
Por ti lo arriesgo todo
我愿意用生命为你冒险
Y es que eres tú mi tesoro
因为你是我的宝贝
Ay, cómo te adoro
啊!我如此的深爱着你
Cada día más me enamoro
一天比一天更爱你
Eres mi fortuna y mi oro
你是我的财富和珍宝
Zion baby
Zion baby
El Lennox para ti
El Lennox para ti
Con Nicky Jam para ti
Con Nicky Jam para ti
Ya tú sabes cómo va
你知道接下来会怎样
N.I.C.K.
N.I.C.K.
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Motivan2 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
Mi tesoro (feat. Nicky Jam) | Zion & Lennox | Motivan2 |