I'll Fly Away

Some bright morning when this life is over,
当我生命已逝，某个清晨
I'll fly away
我将飞离而去
To a land on God's celestial shore,
我要降落在主的神圣彼岸
I'll fly away
我将飞离而去
I'll fly away, oh glory, I'll fly away in moring
我将飞离这里，噢，我主的荣耀，我将在早上飞去
When I die, hallelujah by and by,
当我逝去之时，祈祷之声响彻天地
I'll fly away
我将飞离而去
When the shadows of this life have gone,
但生命的阴影已经消失
I'll fly away
我将飞离而去
Like a bird from these prison walls I'll fly,
我就像从这些监狱的高墙间飞出的鸟儿
I'll fly away
缓缓飞去
I'll fly away, oh glory, I'll fly away in moring
我将飞离这里，噢，我主的荣耀，我将在早上飞去
When I die, hallelujah by and by,
当我逝去之时，祈祷之声响彻天地
I'll fly away
我将飞离而去
Oh how glad and happy when we meet,
再过几天这样疲惫的日子
Just a few more weary days and then,
我们就能欢快的再次见面
I'll fly away
我将飞离而去
To a land where joy will never end,
飞到一个永远快乐的地方
I'll fly away
我将飞离而去
I'll fly away, oh glory, I'll fly away in moring
我将飞离这里，噢，我主的荣耀，我将在早上飞去
When I die, hallellujah by and by,
当我逝去之时，祈祷之声响彻天地
I'll fly away
我将飞离而去