Only As Good As My God
I turn the firehose on
我启动了消防站
Then I cut a wave through all you
然后用高压水枪扫向你们
Make you slam against the (ooh) wall, (ooh) wall
把你们猛射到墙上(英国骚乱事件 警方镇压抗议人群)
And through the windows of the bank and the pharmacy yeah
让你们狼狈地爬窗躲入银行和药房
I, I, I, I cordoned off the whole street
我封锁了整条街(wiki Kettling:一种镇压方式)
Then my horses on the concrete
水泥地上我的马匹们
Make you quiver and aah (ooh) shake, (ooh) quake
ooh~让你们瑟瑟发抖啊
You can't get out of my way so you're split to pieces
既然你们非要挡道 那就等着被手撕吧
[00:58.46]If they crawl out of the mud
如果抗议者卷土重来(神话中人是泥造的)
[01:01.11]Wash them away in a flood
用洪水溺死他们(上帝用洪水惩罚人类)
[01:04.21]I'm only as a good as my God
我就是上帝
[01:07.31]Burnt hair and more money
拥有被烧焦的头发和更多的钱
I, I, I cut off the head of that snake
如果抗议者卷土重来
Then you watch them scatter and break
用洪水溺死他们
It's as simple as a— (ooh) tick, (ooh) tock
我就是上帝
Defenestrate them all night, let me grab a latte
拥有被烧焦的头发和更多的钱
(Ooh) and on the steps of my church
擒贼先擒王(双关:人头/首领)
There I'm chasing down a red girl
贼败如山倒
With my hooves upon her (ooh) wild (ooh) child
秒秒钟的事而已
I bet you didn't think of this when you woke up this morning
熬夜把抗议者出窗外 朕已乏 来杯星巴克提提神 (wiki defenestration:一种惩罚方式)
[01:48.48]If they crawl out of the mud
巡视我的教堂(警察认为自己是上帝 城市就是教堂)
[01:51.44]Wash them away in a flood
马蹄踩过她粗鲁的小孩
[01:54.37]I'm only as a good as my God
我在寻找那个身着红衣的女生
[01:57.54]Burnt hair and more money
我敢说你今早醒来不会想到这样的事
如果抗议者卷土重来
[02:51.45]If they crawl out of the mud
用洪水溺死他们
[02:54.22]Wash them away in a flood
我就是上帝
[02:57.26]I'm only as a good as my God
拥有被烧焦的头发和更多的钱
[03:00.37]Burnt hair and more money
如果抗议者卷土重来