밤에도 밝아

난 살아숨셔 너 때문에
因为你 我得以喘息
순간순간 널 감탄을 해
每个瞬间都为你感叹
가끔은 이런 난 얼간이 같아
有时这样的我像个呆瓜
가끔은 이런 난 얼간이 같아
有时这样的我像个呆瓜
넌 바다 같아 난 빠졌어
陷入名为你的大海
새하얀 셔츠를 풀었어
脱下洁白的T恤
넌 여러 색들을 가져서
你拥有许许多多的色彩
너에게로 가는 길은 눈부셔
向你走去的这条路耀眼夺目
You're not alone 어디로 갈까 이제
你不是孤身一人 现在要去向何处呢
엑셀을 밟아 이제 밤에도 밝아 이제
现在踩下油门 此刻夜晚也明朗
밤하늘에 뿌려졌던 별빛 조각들처럼
像是从夜空中飘洒下的星光碎片一样
눈살 찌푸려져 널 좀 더 가지고 싶어
蹙着眉头 想拥有你更多
가끔 어설퍼서 너를 울게 만들었던
有时因为笨拙而使你掉眼泪
못나게 굴었던 지난날은 이제 안녕
那些没出息的过往 现在再见了
너의 긴 생머리는 예술
你的飘飘长发是艺术
물론 다툴 때도 있었지
当然也有争吵的时候
너와 함께한 이후 매 순간
和你在一起之后的每瞬间
너도 모르게 네게 빠졌어
你也不知不觉的被我迷住
여러 번 매 순간 현실감 없는 순간
数不清的每个瞬间 毫无现实感的瞬间
너를 표현할 단어 여러 번 찾았지만
找了好几次能够形容你的词语
뭐가 제일 최선일까
什么才是最好的呢
널 생각해 널 생각해
想着你 想着你
You're not alone 어디로 갈까 이제
你不是孤身一人 现在要去向何处呢
엑셀을 밟아 이제 밤에도 밝아 이제
现在踩下油门 此刻夜晚也明朗
밤하늘에 뿌려졌던 별빛 조각들처럼
像是从夜空中飘洒下的星光碎片一样
눈살 찌푸려져 널 좀 더 가지고 싶어
蹙着眉头 想拥有你更多
가끔 어설퍼서 너를 울게 만들었던
有时因为笨拙而使你掉眼泪
못나게 굴었던 지난날은 이제 안녕
那些没出息的过往 现在再见了
지난날은 이제 안녕 우린 어떤 날은 비록
过往岁月 现在再见了
눈물로 더럽혔어도
虽然我们许多的日子 都被眼泪所污
You're not alone 어디로 갈까 이제
你不是孤身一人 现在要去向何处呢
엑셀을 밟아 이제 밤에도 밝아 이제
现在踩下油门 此刻夜晚也明朗
밤하늘에 뿌려졌던 별빛 조각들처럼
像是从夜空中飘洒下的星光碎片一样
눈살 찌푸려져 널 좀 더 가지고 싶어
蹙着眉头 想拥有你更多
가끔 어설퍼서 너를 울게 만들었던
有时因为笨拙而使你掉眼泪
못나게 굴었던 지난날은 이제 안녕
那些没出息的过往 现在再见了