정말 우린 여기까지인가요
我们已经走到尽头了吗
허락된 시간조차 이제는 다한건가요
已经是爱情的尽头了吗
이렇게 또 우린 서로 사랑하면서
我们是这样的相爱
눈물을 감춘채 돌아서야만 하나요
难道只能藏住泪水吗
说不出口的那句话
못다한 그말 너무나 사랑한다고
爱你的那句话 如果能够告诉你的话
단 한번만이라도 해줄수 있다면
我们怎么会分手 我们为何会分手
我的心还无法忘记你
우리 어떻게 헤어져 우리 어떻게 헤어져
能够怀抱着我 让我休憩的地方 还是只有你一人
내 가슴이 그댈 놓치 못하는데
我们的爱情 就这样走到了尽头吗
내가 안겨쉴 곳 오직 하나 그대 뿐인데
真的已经是最后了吗
우리 사랑 이대로 우리 사랑 이대로 끝인가요
我们已经没有未来了吗
一辈子只能互相思念
정말 이제 마지막인건가요
难道只能让你活在我的心里了吗
우리에겐 더 이상 다음은 없는건가요
就算时间流逝 如果能够回到那时候
평생 서로 그리움에 아파하면서
就算只有一天
가슴에 묻은 채 살아가야만 하나요
我们怎么会分手 我们为何会分手
我的心还无法忘记你
시간이 흘러 그때 그날로 돌아가
能够怀抱着我 让我休憩的地方 还是只有你一人
단 하루만이라도 머물수 있다면
我们就这样 我们就这样
相爱的话不行吗 我们继续相爱不行吗
우리 어떻게 헤어져 우리 어떻게 헤어져
如果少了你 我的余生将只能在泪水中度过
내 가슴이 그댈 놓치 못하는데
就算死去 也只想要你 是这样的想要你
내가 안겨쉴 곳 오직 하나 그대 뿐인데
我们的爱情 就这样走到了尽头吗
우리 그냥 이대로 우리 그냥 이대로
사랑하면 안되나요 사랑하면 안되나요
그다가 없다면 눈물로 살텐데
그대 죽을만큼 원하고 또 원한다해도
우리 사랑 이대로 우리 사랑 이대로 끝인가요
사랑하면 안되나요