사랑이 힘들어 멈춘 곳에
我们在爱情辛苦的地方停了下来
우리는 어디쯤에 있을까
我们又将会走到哪里呢
안아주기도 하고 감싸주었던
你曾给予拥抱和包容
그런 사람이 너 하나뿐인데
那样对我的人 只有你一个
지친 맘 하루에 끝에 서서
带着疲惫的心 似乎每天站在世界尽头
널 보며 웃는 게 다였는데
想象着你的笑容
기억은 추억되어 내게 돌아오는데
记忆浮现在面前 一切似乎回到我身边
너는 어디에 지금 어디에
你如今在何方
나의 사랑 떠나지 마라
别离开我 我们的爱情
사랑을 말하고 있는데
记忆在诉说着爱情
그렇게 가니
可 我们就这样散了
눈을 감고 그댈 떠올려
闭上双眼脑海里充斥着你
참 서툴렀던 그땐
那时从未想过我们会如此生疏
생각해 보면 그게
现在想想看的话
사랑이었던 것 같아
好像一切都是爱情的安排
뚜루루루루
嘟噜噜噜噜
늦은 밤 유난히 잠이 안 와
无法入眠的深夜里
멍하니 창문 너머 보이는
呆呆地看着窗外
세상은 변함없고 아무 표정 없는데
世界全然没有改变的意向 我也没有任何表情
너는 어디에 지금 어디에
你如今会在何方
나의 사랑 떠나지 마라
别离开我 我们的爱情
사랑을 말하고 있는데
记忆在诉说着爱情
그렇게 가니
我们就这么走散了
눈을 감고 그댈 떠올려
闭上双眼 不自觉地想起你
참 서툴렀던 그땐
那时 从未想过我们会如此生疏
생각해 보면 그게
现在想想看的话
사랑이었던 것 같아
好像都是爱情啊
내 사랑의 처음과 끝은 너였어
我的爱 最初与最后 都是你
너였어