Осенняя любовь

Ани Лорак - Осенняя любовь安妮·洛拉克 - 秋天的爱

Нагадала осень Солнцем на ладошке
秋天用掌心里的太阳占卜
Греет мою душу, в час по чайной ложке.
午间一杯茶温暖了我灵魂
Подскажи дорогу, расскажи ему.
告诉小路，也告诉他
Дай надежду, осень, сердцу - сердцу моему.
秋天，请给我希望，给我的心以希望

Греет меня память, греет, понемножку.
记忆温暖了我，温暖了些许
Расскажи мне осень, где любви дорожки?
秋天，告诉我爱情的路在何方
Горько плачет ветер, плачут тополя.
秋风悲声哭啸，白杨也痛哭
"Не печалься", скажет осень: "Я люблю тебя!"
秋天说，不要悲伤，有我爱你
Я люблю тебя...
我爱你

Листья мои желто-рыжие подружки.
黄褐色的叶子我的朋友
Осени бесстыжи яркие веснушки.
秋天鲜明张扬的雀斑
Ночи мои тёплые, к счастью наяву.
我的夜晚如此温暖幸福
Дай надежду осень, сердцу - сердцу моему.
秋天，请给我希望，给我的心以希望

Греет меня память, греет, понемножку.
记忆温暖了我，温暖了些许
Расскажи мне осень, где любви дорожки?
秋天，告诉我爱情的路在何方
Горько плачет ветер, плачут тополя.
秋风悲声哭啸，白杨也痛哭
"Не печалься", скажет осень: "Я люблю тебя!"
秋天说，不要悲伤，有我爱你
Я люблю тебя...
我爱你

Я люблю тебя...
我爱你
Я люблю тебя...
我爱你
Греет меня память, греет, понемножку.
记忆温暖了我，温暖了些许
Расскажи мне осень, где любви дорожки?
秋天，告诉我爱情的路在何方
Горько плачет ветер, плачут тополя.
秋风悲声哭啸，白杨也痛哭
"Не печалься", скажет осень: "Я люблю тебя!"
秋天说，不要悲伤，有我爱你
Я люблю тебя...
我爱你
Я люблю тебя...
我爱你