웃는 걸 좋아했었는데

하루가 참 짧게 느껴져요
感觉一天真的很短
시간이 언제 간 줄 모르게
时间不知不觉流逝
힘들었던 나의 어제가
我疲惫的昨天
오늘도 별로 다를 게 없어 보여
今天看起来也没什么不同
거리에 지나가는 사람들
大街上路过的人们
모든 게 다 행복해 보이고
一切都显得幸福
힘든 내색 하나조차
为什么我连一丝疲惫的神情
보이지 않는데 왜 난
都看不见
빛이 나네요 그댄
你闪耀着光芒
부러운 눈빛을 아나요 그댄
你知道羡慕的眼神吗
모든 게 다 그댈 향해 돌고 있는
一切都朝着你转来转去
기분인 걸요
是心情吧
밝게 웃어보려고 했었던 난데
想要明朗地笑着的我
어느샌가 잊게만 되었죠 오 난
我不知不觉就忘记了 哦
웃어보려 했었는데
想要笑
웃는 걸 좋아했었는데
曾经喜欢微笑
가끔 이런 내가 한심해 보여요
偶尔这样的我 看起来寒心
참으면 되는 또 그런 상황인가 봐
忍着就行 又是那样的情况吧
나도 똑같이 되긴 싫은데
我也讨厌变得一样
누가 뭐라도 해줬음 하는데
谁为我做了什么
빛이 나네요 그댄
你闪耀着光芒
부러운 눈빛을 아나요 그댄
你知道羡慕的眼神吗
모든 게 다 그댈 향해 돌고 있는
一切都朝着你转来转去
기분인 걸요
是心情吧
밝게 웃어보려고 했었던 난데
想要明朗地笑着的我
어느샌가 잊게만 되었죠 오 난
我不知不觉就忘记了 哦
웃어보려 했었는데
想要笑
웃는 걸 좋아했었는데
曾经喜欢微笑

날 잡아줘요 그대
抓住我吧 你
불안한 내 맘을 안아줘 그대
请你拥抱我不安的心
모든 게 다 나를 향해 웃고 있는
一切都在朝我笑
기분이 들게
让人心旷神怡
밝게 웃어보려고 했었던 난데
想要明朗地笑着的我
어느샌가 잊게만 되었죠 오 난
我不知不觉就忘记了 哦
웃어보려 했었는데
想要笑
웃는 걸 좋아했었는데
曾经喜欢微笑