Nobody make a move, not until I say so (Ayy)
没有我的命令,谁也不许动
If you were in my shoes, couldn't take the pressure (Ayy)
如果你在我的脚下,无法承受这压力
I'm too high for you, my heels too high for you (Oh, na, na, na, na, na)
我比你强大太多了,我的高跟鞋对于你来说太高了
Yeah, I'm just bopping through wearing my Jimmy Choos (Choos, Choos)
我只是在穿我的Jimmy Choos (每个女孩梦想婚礼中的“水晶鞋”)
You say, "Give me a break", take a long vacation
你说"饶了我吧",给我放个长假
I'm just back from LA, boy, I'm suffocating
我刚从洛杉矶回来,男孩,我快窒息了
Won't be jumping through any of your hoops (Of your hoops)
不会接受你任何的要求
So let your drama loose on somebody new (Somebody new)
所以把你的戏码交给别人吧(某个新人)
I ain't no sucker, don't butter me up
我不是傻瓜,别拍我马屁
No, that sugar don't work, don't try it
不,糖衣炮弹没有用,别去尝试
I ain't your mother, I couldn't care less
我不是你的妈妈,我才不在乎呢
No I couldn't care less
我才一点也不在乎
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以离我远点
Hush your mou-ou-ou-ou-outh
闭上你的嘴巴
'Cause I don't wanna give ya, all my time on neither
因为我不想把我所有的时间都给你
And I don't wanna front but I feel like I don't need ya
我不想伪装,但我觉得我不需要你
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以离我远点
Leave it ou-ou-ou-ou-out
有多远走多远
Not trying to be mean, yeah, I know you catching feelings
我不想这么刻薄,我知道你有感觉
I don't wanna front, I'm just telling you you need to
我不想伪装,但我觉得我不需要你
Leave it out
离我远点
That 9 to 5 ain't me, I'm 24/7
朝九晚五不是我,我是全年无休
I'm the first one on the scene and the last one leavin'
我是第一个到达现场最后一个离开的人
I'm a busy bee, busy makin' P (Oh, I'm so busy)
我是勤劳的小蜜蜂,忙着“采蜜”
No, you are not my G and never used to be (Nope)
不,你不是我的
I ain't no sucker, don't butter me up
我不是傻瓜,别拍我马屁
No, that sugar don't work, don't try it
不,糖衣炮弹没有用,别去尝试
I ain't your mother, I couldn't care less
我不是你的妈妈,我才不在乎呢
No I couldn't care less
我才一点也不在乎
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以离我远点
Hush your mou-ou-ou-ou-outh
闭上你的臭嘴
'Cause I don't wanna give ya, all my time on neither
因为我不想把我所有的时间都给你
And I don't wanna front but I feel like I don't need ya
我不想伪装,但我觉得我不需要你
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以离我远点
Leave it ou-ou-ou-ou-out
有多远走多远
Not trying to be mean, yeah, I know you catching feelings
我不想这么刻薄,我知道你有感觉
I don't wanna front, I'm just telling you you need to
我不想伪装,但我觉得我不需要你
Leave it out
走开点
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以离我远点
Hush your mou-ou-ou-ou-outh
闭上你的嘴巴
'Cause I don't wanna give ya, all my time on neither
因为我不想把我所有的时间都给你
And I don't wanna front but I feel like I don't need ya
我不想伪装,但我觉得我不需要你
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以离我远点
Leave it ou-ou-ou-ou-out
有多远走多远
Not trying to be mean, yeah, I know you catching feelings
我不想这么刻薄,我知道你有感觉
I don't wanna front, I'm just telling you you need to
我不想伪装,但我觉得我不需要你
Leave it out
走开点