Counting Stars

Lately I been, I been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be....
对我们曾有过的愿景 浮想联翩
. . . . . .
. . .
Take me for what I am
带上我与我同行
Young with a dream and a master plan
年轻人就该心怀梦想和规划
You all know how the story goes
我们都明白：辉煌是由自己谱写的
Like a tale of old
就像一段古老的传奇
Many are called, but one is chosen
许多人都这样认为 但只有一些人选择去做
I come to seek and find
我来此寻找和发现
How many stars can we count in one night?
一个夜晚我们能数多少星星？
How many mountains are made to climb
我们要爬多少山？
But just wait for someone to try?
但这些都仅仅思考 没有人去实践？
I love this life
我热爱这样的人生
And all it's twists and turns
道路充满着曲折考验
You gotta fall down some if you plan to learn
你可能会在某些地方跌倒，倘若你计划上路
You gotta crawl 'for (before) ya walk even though you're stuck
为了（心中的梦想）即使遇到险阻，你也要坚持下去
You're knocked down but you get back up -- yup!
即使被击倒也要重新站起来，是的 勇往直前！
(Oh yeah)Don't wait and see
不要原地等待或者观望
Take that chance baby chase your dreams
抓住机遇，宝贝 实现自己的梦想
Don't just dismiss opportunities
不要让机会悄悄溜走
Tell me who will you dare to be?
告诉我：你想成为谁那样
Lately I been, I been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be
对我们曾有过的愿景 浮想联翩
But baby, I been, I been prayin' hard
亲爱的 我早已在内心深处祈祷着
Said no more counting dollars
祈祷自己不再迷失于金钱的追逐中
We'll be counting stars
我们可以细数满天繁星
Lately I been, I been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be
对我们曾有过的愿景 浮想联翩
But baby, I been, I been prayin' hard
但亲爱的 我早已在内心深处祈祷着
Said no more counting dollars
祈祷自己不再迷失于金钱的追逐中
We'll be, we'll be counting stars
细数满天繁星 品味生活乐趣
Lately I been, I been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be
对我们曾有过的愿景 浮想联翩