I got so much time today
偷得浮生半日闲
I got hopes and dreams and plans all yet to be made
把希望,梦想和计划都准备好
So I got out the way
以梦为马,驱步而去
'Cos I'm coming through now
现在逐渐恢复中的日子
I got something to do
我也有了很多事情可以做
And I'll try
我尝试了
As I might
尽我所能
To keep up with the light
向光明靠近
'til I'm into bed for the night
直到晚上入睡
I got so much more to say
我有太多想说的
I got books and tapes and canvas bearing the weight
我有书本有磁带和其他很重的画布
But they're not arranged
但他们都没有准备好
'Cos it takes too long and
这花的时间太长了
I'm still moving on
可我还是继续前进
But I don't
但是我
Even know
还是不知道
Where I should be trying to go
该何去何从
So I guess I'll follow my nose
所以我还是跟着自己的感觉走
And I can't help but think about
我仍禁不住想
If the sun ever stays down
如果太阳还未下山
Will I notice or will I
我是否会注意到如此之景
Just be sitting around
还是会继续闲坐
Ticking a list off
坚持着心中的所想
Rueing what I said wrong
为自己说错的话后悔着
But dawn still greets my windowpanes
但黎明还是会到来
And as long as I shall
只要我可以
Wake up in the morning
再次在早上醒来
I got plans
我有心中所想
I got so much time today
偷得浮生半日闲
I got so much time today
空暇一日长
I got so much time today
人闲春意暖
I got so much time
又得浮生半日闲