Como Mirarte

No me salen las palabras
有些话我说不出口
para expresarte que te quiero
来告诉你我爱你
No sé cómo explicarte
我不知道怎么向你解释
que me haces sentir
你让我感到
Como si fuera el verano
就像夏天来临
y el invierno no existiera
就像冬天从未存在
Como si se parará todo
就像一切都停止
y con esa sonrisa
这一抹微笑
que cambia la vida miraste hacia aquí
改变我的生命，当你望向这里
y ya no puedo contemplar
自此我难以自持
Que tú no seas la que me ama
无法想象你不是爱我的那一个
Y como mirarte
怎么凝望你
a esos ojos que me dejan en enero
望向你那双让我的世界漫天飞雪的眼睛
Cuando se que no son míos y me muero
当我知道它们并不属于我时，我已似死灰
El destino no nos quiere ver pasar
命运不想看到我们交缠
Ohh
噢……
y como decirte
又怎么对你说
que no quiero que este amor sea pasajero
我不想这份爱情只是过客般的萍水相逢
Que de pronto se dé un día y yo te espero
突然有一天，我仍等着你
El destino no nos tiene que importar
我们无需在意命运的安排
No se cómo ser yo mismo
我不知道，如果你不在我身旁
si no estás al lado mío
我该如何做我自己
Se harán largos estos meses
如果你不在我身旁
si no estás junto a mi
这些个月将无比漫长
y con esa sonrisa
这一抹微笑
que nunca se olvida llegaste y te vi
将永不会被遗忘，你到来，我看到你
y ya no puedo soportar
自此我便无法自持
que tu no seas la que me ama
无法想象你不是爱我的那一个
Y como mirarte
怎么凝望你
a esos ojos que me dejan en enero
望向你那双让我的世界漫天飞雪的眼睛
Cuando sé que no sé qué no son míos y me muero
当我知道它们并不属于我时，我已似死灰
El destino no nos quiere ver pasar
命运不想看到我们交缠
Ohh
噢……
y como decirte
又怎么对你说
que no quiero que este amor sea pasajero
我不想这份爱情只是过客般的萍水相逢
Que de pronto se dé un día y yo te espero
突然有一天，我仍等着你
El destino no nos tiene que importar
我们无需在意命运的安排
y como olvidarte
又怎样忘记你
si la vida me ensenó que vas primero
生命已告诉我你会先行一步
no me importa la distancia yo te quiero
距离于我又算什么，我爱你
y al final se que a mi lado vas a estar
我知道，最后的最后你会陪在我身边
Voy a esperarte
我会一直等你
cuando se ama de verdad no existe el tiempo
当真正相爱时，时间亦不复存在
y te juro que no es el final de cuento
我对你发誓，还没有到故事的末尾
el destino no nos puede separar
命运也无法将我们分开
Como mirarte
该怎样凝望你