All My Friends Are Rich

What's with the rent this month?
我这月租金有多少
Why can't I afford it?
为什么我付不起了
My friends are at restaurants
我的朋友们都在下馆子
Valeting their Porsches
开着他们的保时捷
Well, I guess that's just how it is
好吧，我想这就是事实
I guess I'll just keep on pretending
我想我会继续假装
I'm faking 'til I make it
一直假装直到成功
I bought a new fit tryna fit in
我买了一件新衣服

不，我不能和这些人在一起
No, I can't afford to be around these types
哦，不，不，不，不
Oh na na na na
我所有的朋友都很富有

他们付账的时好像什么事儿都没有
All of my friends are rich
我所有的朋友都很富有
They're paying the bill like it's nothing
他们永远是派对的主角
All of my friends are rich
我所有的朋友都很富有
They're always the life of the party
他们正在喝那种昂贵的香槟
All of my friends are rich
我所有的朋友都很富有
They're popping that expensive bubbly
是啊，可是我的钱到底在哪？
All of my friends are rich
最后花在了VIP上了
Yeah, where in the hell is my money?
去看一个我没看过的乐队 嗯~~~

可我没有钱，我破产了
Spent our last on the VIP
我不想要金闪闪的东西 就直接给我金子就好了
To watch a band I didn't come to see, mmm
因为我所有的朋友都认为我很“贱”
I got no money, I'm broke
不，我不能和这些人在一起
I don't want glitter, just give me that gold
哦，不，不，不，不
'Cause all, all of my friends think that I am cheap
我所有的朋友都很富有

他们付账的时好像什么事儿都没有
No, I can't afford to be around these types
我所有的朋友都很富有
Oh na na na na
他们永远是派对的主角

我所有的朋友都很富有
All of my friends are rich
他们正在喝那种昂贵的香槟
They're paying the bill like it's nothing
我所有的朋友都很富有
All of my friends are rich
是啊，可是我的钱到底在哪？
They're always the life of the party
是啊，可是我的钱到底在哪？
All of my friends are rich
是啊，可是我的钱到底在哪？
They're popping that expensive bubbly
是啊，可是我的钱到底在哪？
All of my friends are rich
Yeah, where in the hell is my

Yeah, where in the hell is my money? Ah
Yeah, where in the hell is my money?
Yeah, where in the hell is my money? Ah