또 하루가 저물어 가네요
又一天过去
그리움도 잠들 시간이죠
思念也到入眠时间
오늘도 난 혹시나 하는 맘으로
今天我也以或许的心情
또 그대를 기다려 봤죠
又试着等你
오지 않을 걸 알고는 있지만
虽然知道不会回来
기다림으로 행복할 수 있죠
但以等候也能幸福
혼자 하는 사랑도 나쁘지 않아요
独自一人的爱 也不算坏
곁에 있을때보다 더 소중하니까
比在身边时 更加珍贵
그대 떠난 시간속에 남아
留在你离开的时间里
그 사랑도 할 수 없다면 나는 살지 못해요
如果连那份爱都无法继续 我将无法存活
시간이 지나 잊혀질 거라면
如果会随时间流逝而遗忘
남은 날 동안 더 사랑할께요
剩下的时光 会更加爱你
혼자 하는 사랑도 나쁘지 않아요
独自一人的爱 也不算坏
곁에 있을때보다 더 소중하니까
比在身边时 更加珍贵
그대 떠난 시간속에 남아
留在你离开的时间里
그 사랑도 할 수 없다면 나는 살지 못해요
如果连那份爱都无法继续 我将无法存活
막연한 기다림 속에 슬픔을 묻고
在茫然的等待中 埋藏悲伤
가끔은 나 혼잣말로
偶尔我能以自言自语
난 그대와 얘기 할 수 있죠
和你说话
혼자 하는 사랑도 나쁘지 않아요
独自一人的爱 也不算坏
곁에 있을 때보다 소중하니까
比在身边时 更加珍贵
다만 내가 두려워지는건
只是我所惧怕的是
긴 시간을 견디지 못해 그댈 잊을까봐
经不住漫长的岁月而忘记你
늦기 전에 꼭 다시 돌아와요
在太迟前 一定要回来
혼자하는 사랑