I Know
떠올린 네 모습 너의 향기
[歌词贡献者: 99162336 Chatoyantsuga 翻译贡献者: 276378013 derAugensternx]
그렇게 그렸던 네 눈빛이 다가와
浮想起你的模样 你的香气
이 시간이 멈춘 것 같아
曾那样勾勒你的眼神 如今靠近而来
이 따뜻함을 간직하기엔
此时此刻 时间仿若静止
너무 많이 돌아오지 않았나
只因想要珍藏这份温暖
그래도 난 너와 함께이고 싶은데
是否未免兜兜转转太久了呢
Cause I Know 너와 함께한
尽管如此 我也想与你相伴在一起
시간들이 있어서 견딜 수 있어
Cause I Know 正因为我拥有着
숨죽여 네게 다가가 내 마음을 전하고 싶어
与你共度的时光 才得以坚持熬过
너도 나와 같다고 내게 속삭여줘
屏住呼吸 向你走近过去 想传达我的心意
I'll be waiting for you
就向我轻声低语 告诉我你我心意相同吧
나의 진심이 닿을 때까지
더 가까이 다가가고 싶었어
直到触及我的真心为止
늦더라도 언제든 난 준비돼 있어
想要和你继续拉近距离
Cause I Know 너와 함께한
就算你姗姗来迟 无论何时我都准备就绪
시간들이 있어서 견딜 수 있어
Cause I Know 正因为我拥有着
숨죽여 네게 다가가 내 마음을 전하고 싶어
与你共度的时光 才得以坚持熬过
너도 나와 같다고 내게 속삭여줘
屏住呼吸 向你走近过去 想传达我的心意
I'll be waiting for you
就向我轻声低语 告诉我你我心意相同吧
Want you Want you
이렇게 너를 원해
감출 수 없어 너를 향한 내 맘을
对你这般渴求着
조금 늦어도 괜찮아 I'll be fine
无法再作隐藏 这向你而去的心
I'm still waiting for you
哪怕稍微迟些也无妨 I'll be fine
Cause I Know 너와 함께한
시간들이 있어서 견딜 수 있어
Cause I Know 正因为我拥有着
숨죽여 내게 다가와 날 기다리고 있었다고
与你共度的时光 才得以坚持熬过
나도 너와 같다고 속삭여 줄 거야
屏住呼吸向我走近 会这样对我低语
I'll be waiting for you
“我一直在将你等待 也与你心意相同”