ひとつだけ ひとりだけで ただ生まれて
只有一个人 自从出生
ひとつだけ ひとりだけで ただ死ぬまでに
只有一个人 直到死亡
君がいた
只要有你
それだけで
就足够了
君がいた
只要有你
それだけで
就足够了
よかった
真好
本当は誰も誰もいない世界に君がいた
其实这个世界谁都不存在 但有你
本当は何も何もない世界に君がいた
其实这个世界什么也没有 只有你
本当は嘘でも夢でもいい
其实就算是假的也好 梦也好
それだけで すべてを照らしていける
光是这样就能照亮一切
一度だけ 一度きりの
无法重复的故事
わたしたち わたしたちに紡がれて
把我们编织在一起
君といた
只要有你
それだけで
就足够了
君といた
只要有你
それだけで
就足够了
よかった
真好
本当はもっともっと寂しい世界に君がいた
其实在孤独的世界里 总会有你
本当はずっとずっと悲しい世界に君がいた
其实在悲伤的世界里 一直有你
本当はもういない君でもいい
其实就算你不在我身边也好
それだけで すべてが愛しく見える
光是这样一切就变得可爱
本当は誰も誰もいない世界に君がいた
其实这个世界谁都不存在 但有你
本当は何も何もない世界に君がいた
其实这个世界什么也没有 只有你
嘘でも夢でもいい
其实就算是假的也好 梦也好
それだけで すべてを照らしていける
光是这样就能照亮一切
すべてを照らしていける
可以照亮一切