歌手 REO Speedwagon Can't Fight This Feeling

I can't fight this feeling any longer
我再也無法克制這份情感
And yet I'm still afraid to let it show.
但還是害怕流露出來
What started out as friendship has grown stronger
當友誼日益堅定,這感情因而開始
I only wish I had the strength to let it show.
但願我有能力向你表白
I tell myself that I can't hold out forever,
我告訴自己無法永遠堅持下去
I say there is no reason for my fear.
但我的恐懼是沒有道理的
Cause I feel so secure when we're together
因為我倆在一起時,我覺得十分安心
You give my life direction,
你給了我人生的方向
You make everything so clear.
你使一切清澈無比
And even as I wander, I'm keeping you in sight.
我徘徊着, 但你从未离开过我的视线.
You're a candle in the window,
你是風中的燭火
on a cold, dark winter's night.
在那冰冷黑暗的冬夜裡
And I'm getting closer than I ever thought I might.
我比我預期的更靠近你
And I can't fight this feeling anymore.
我再也無法克制這份情感
I've forgotten what I started fighting for.
我已忘記自己是在抗拒什麼
It's time to bring this ship into the shore,
該是讓船靠岸的時候了
And throw away the oars, forever.
把槳拋開,永永遠遠
Cause I can't fight this feeling anymore.
我再也無法克制這份情感
I've forgotten what I started fighting for.
我已忘記自己是在抗拒什麼
And if I have to crawl upon the floor,
如果我得匍匐在地上
Come crashing through your door,
穿過你的大門
Baby, I can't fight this feeling anymore.
我再也無法克制這份情感
My life has been such a whirlwind since I saw you.
自從遇見你,我的人生像一陣旋風
I've been running round in circles in my mind.
心裡一直團團轉
And it always seems that I'm following you, girl,
像是我永遠跟隨著你
Cause you take me to the places that I know I'd never find.
让你带我去的地方,我知道我从来没有找到。
And even as I wander, I'm keeping you in sight.
我徘徊着, 但你从未离开过我的视线.
You're a candle in the window,
你是風中的燭火
on a cold, dark winter's night.
在那冰冷黑暗的冬夜裡
And I'm getting closer than I ever thought I might.
我比我預期的更靠近你
And I can't fight this feeling anymore.
我再也無法克制這份情感
I've forgotten what I started fighting for.
我已忘記自己是在抗拒什麼
It's time to bring this ship into the shore,
該是讓船靠岸的時候了
And throw away the oars, forever.
把槳拋開,永永遠遠
Cause I can't fight this feeling anymore.
我再也無法克制這份情感
I've forgotten what I started fighting for.
我已忘記自己是在抗拒什麼
And if I have to crawl upon the floor,
如果我得匍匐在地上
Come crashing through your door,
穿過你的大門
Baby, I can't fight this feeling anymore.
我再也無法克制這份情感

Legendary American Anthems 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
Glory of Love Peter Cetera  Legendary American Anthems
(I Just) Died In Your Arms Cutting Crew  Legendary American Anthems
Missing You John Waite  Legendary American Anthems
Danger Zone Kenny Loggins  Legendary American Anthems
Eye of the Tiger Survivor  Legendary American Anthems
The Way It Is (Edited Version) Bruce Hornsby  Legendary American Anthems
I Found Someone Cher  Legendary American Anthems
Broken Wings Mr. Mister  Legendary American Anthems
Sunny Came Home Shawn Colvin  Legendary American Anthems
Hard to Say I'm Sorry (Single Version) Chicago  Legendary American Anthems
California (Tchad Blake Mix) Phantom Planet  Legendary American Anthems
We Built This City Starship  Legendary American Anthems
Sweet Home Alabama Lynyrd Skynyrd  Legendary American Anthems
Every Rose Has Its Thorn Poison  Legendary American Anthems
Rosanna (Single Version) toto  Legendary American Anthems
More Than a Feeling Boston  Legendary American Anthems
Because the Night Patti Smith Group  Legendary American Anthems
Sharp Dressed Man ZZ Top  Legendary American Anthems
Johnny B. The Hooters  Legendary American Anthems
Here I Go Again '87 (Remastered) Whitesnake  Legendary American Anthems
Damn I Wish I Was Your Lover (Radio Version) Sophie B. Hawkins  Legendary American Anthems
Can't Fight This Feeling REO Speedwagon  Legendary American Anthems
Arthur's Theme Christopher Cross  Legendary American Anthems
To Be With You Mr. Big  Legendary American Anthems
Maniac Michael Sembello  Legendary American Anthems
Drive The Cars  Legendary American Anthems
I Want to Know What Love Is (Remastered) Foreigner  Legendary American Anthems
Don't Stop Believin' Journey  Legendary American Anthems
Out of Touch (Remastered) Daryl Hall  Legendary American Anthems
Ventura Highway America  Legendary American Anthems

REO Speedwagon 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
Keep On Loving You REO Speedwagon  1000 Klassiekers: De Eindejaarstop Van Radio 2 Volume 2
Can't Fight This Feeling REO Speedwagon  Greatest Ever Rock Ballads The Definitive Collection
Tough Guys REO Speedwagon  Hi Infidelity
Out of Season REO Speedwagon  Hi Infidelity
The Heart Survives REO Speedwagon  The Ballads
Take It on the Run REO Speedwagon  The Essential REO Speedwagon
Lucky for You REO Speedwagon  You Can Tune a Piano, But You Can't Tuna Fish
Live Every Moment REO Speedwagon  Wheels Are Turnin'
Rock 'n Roll Star REO Speedwagon  Wheels Are Turnin'
Roll with the Changes REO Speedwagon  You Can Tune a Piano, But You Can't Tuna Fish
Keep On Loving You REO Speedwagon  Classic Soft Rock: Cool Night
Take It On The Run REO Speedwagon  Sounds Of The Eighties - The Early '80s
Don't Let Him Go REO Speedwagon  Veronica Album Top 1000 Allertijden
Keep On Loving You REO Speedwagon  Essential 80s - Classic Eighties Pop And Rock Hits
Can't Fight This Feeling (Live at Live Aid, John F. Kennedy Stadium, 13th July 1985) REO Speedwagon  Live Aid (Live, 13th July 1985)
Wherever You're Goin' (It's Alright) REO Speedwagon  The Goonies (Original Motion Picture Score)
Keep On Loving You REO Speedwagon  Sounds of the Eighties: Big '80s
Can't Fight This Feeling REO Speedwagon  80's Passion
Keep on Loving You REO Speedwagon  The Essential REO Speedwagon
In Your Letter REO Speedwagon  Take It On The Run: The Best Of REO Speedwagon
Can't Fight This Feeling REO Speedwagon  The Classic Rock Collection
Keep On Loving You REO Speedwagon  I Love 80s
The Unidentified Flying Tuna Trot (Instrumental) REO Speedwagon  You Can Tune a Piano, But You Can't Tuna Fish
Can't Fight This Feeling REO Speedwagon  Perfect Années 80 (Tout Les Titres Indispensables)
That Ain't Love REO Speedwagon  The Essential REO Speedwagon
Keep The Fire Burnin' REO Speedwagon  Pure… Drive: 4 CDs of the Greatest Driving Music
Lost in a Dream REO Speedwagon  Decade of Rock & Roll '70-'80
Take It On The Run (2011 Remaster) REO Speedwagon  American Anthems All Time Classics
You Were Meant For Me REO Speedwagon  Atlantic Records: The Time Capsule
Keep on Loving You REO Speedwagon  Grand Theft Auto: Vice City Official Soundtrack Box Set