Cool

It's hard to remember how it felt before
很难回想起以前的种种感受
Now I found the love of my life...
现在我终于找到了我生命中的真命天子
Passes things get more comfortable
过去的种种让我感到从未有过的舒服
Everything is going right
一切都是如此的美好

And after all the obstacles
我现在很感激这些已经承受过的种种障碍
It's good to see you now with someone else
我真为你感到高兴，看到你和你的新任如此甜蜜
And it's such a miracle
就如奇迹般绚丽
that you and me are still good friends
因为我们依旧是彼此的好友
After all that we've been through
我们已经通过了过去的考验
I know we're cool
我们终于放下了以前的种种

I know we're cool
我知道我们是如此地酷

We used to think it was impossible
我们都曾以为这是不可能的
Now you call me by my new last name
但现在你已叫起了我的新姓（在西方结婚后女方要随丈夫改姓，而当时gwen已和gavin结婚）
Memories seem like so long ago
这些回忆好像已经过去很久了
Time always kills the pain
时间总能抹平痛苦

Remember Harbor Boulevard
想起了我们一起走过的巷尾大道
The dreaming days where the mess was made
以前梦境般的日子总会带着混乱如影随行
Look how all the kids have grown
过去的稚气孩子现在都已经长大了（kids指代gwen和tony)
We have changed but we're still the same
我们看似都变了许多，但我知道我们还是如此
After all that we've been through
我们已经通过了过去的考验
I know we're cool
我们终于放下了以前的种种

I know we're cool
我们终于放下了彼此

I know we're cool
我知道我们是如此地酷

And I'll be happy for you
我将会一直为你感到快乐
If you can be happy for me
如果你也会为我感到快乐的话
Circles and triangles,
圆形和三角形（暗示gwen和tony放下后的关系变得更加圆润）
and now we're hangin' out with your new
而现在我们正和你的新女友一起散步
girlfriend
So far from where we've been
现在我才发现原来我们已经走了那么久了
I know we're cool
是的，我们终于放下了以前的种种
I know we're cool
我们终于放下了彼此
co..cool
是的
I know we're cool
我们已经通过了过去的考验
I know we're cool
我们终于放下了彼此
co..cool
是的
I know we're cool
我知道我们是如此地酷