残酷世界で美しく眠れ

沉睡的心声在耳边清晰

月夜中摇晃的光与影 这是幻觉么？

啊...一眼就破碎 忘记怀抱过那样的幻想吧
深く眠る心の声に耳を澄ましては
加而复减 追求着答案
月夜に揺れる光と影これは幻?
好想让谁告诉我 心的剪影

继续在梦中探索
Ah...見つけて壊れそうな幻想抱いて忘れて
谁也看不见的答案

美丽而残酷的世界啊
足しては引いて 答え求めている
因何惹人爱
誰か教えて欲しい 心のシルエット
薄弱的光微微摇晃

随着时间的流逝 不断改变着
夢の中探し続けている
啊...忍不住溢出 忘记触动过那样的感情吧
答えは誰にも見えない
堆积又崩塌 寻找着答案
美しく残酷な世界は
曾几何时见过的月夜再次重复
愛しい どうして
继续在梦中探索

谁也说不出的理由
淡く灯る光はやがて揺らめくように
美丽而残酷的世界啊
時の流れに逆らえず変わり続ける
为何温柔

继续在梦中探索
Ah...見つけて溢れそうな感情に触れて忘れて
谁也看不见的答案

美丽而残酷的世界啊
積んでは崩し答え探している
因何惹人爱
いつか見つけられるの月夜は巡る
为何惹人爱

夢の中探し続けている
理由は誰にも言えない
美しく残酷な世界は
やさしい どうして

夢の中探し続けている
答えは誰にも見えない
美しく残酷な世界は
愛しい どうして

愛しい どうして