Not Thinkin' Bout You (Acoustic Version)

Alright, let's go
好的，现在开始
I’ve been telling my friends I'm cool,
我一直都跟我的朋友们说 我很酷
I finally got you out my head, yeah
我终于将你抛之脑后了
But if I gotta walk by your house,
但是如果我从你家经过
I take the long way home instead, yeah
回家之路就会显得漫长艰难
'Cause I guess if I see you outside
因为我猜如果你在外面
And you act like you’re not mine,
表现出你已经将我遗忘
I won't let myself forget, oh no
我不会让我自己忘记
'Cause every time, every time,
因为每一次，每一次
Every time I see you I know I'm not ready yet
每当我看到你 我就知道自己还没有准备好
No, I don't want somebody else,
不 我不想要任何其他人
Feels like I'm going through hell
感觉仿佛置身炼狱般
So I just lie to myself just to prove
所以 我只是向我自己撒谎 只是想要证明
I'm not thinkin' ’bout you, you
我没有在想你 你
I’m not thinkin' ’bout you, you, oh, oh
我没有在想念你 你
No, I'm not thinkin' 'bout
不 我没有在想你
You got me feeling things I swear that I have never felt
你带给我前所未有的感觉
And you got a way with saying words that always stick around
你的言语总是回荡在我耳边
And if I saw you outside hanging out with another guy
如果我看到你和其他男生在外面闲逛
Like you’re better off without, yeah
就好像离开我 你会过得更好
No, I would try, I would try,
不 我会尽力 我会尝试
I would try to look away 'til I convince myself
我会尽力转移注意力 知道我说服自己
No, I don't want somebody else,
我不想要其他的任何人
Feels like I'm going through hell
我仿佛置身炼狱
So I just lie to myself just to prove, uh
所以我只会对自己撒谎 只想要证明
You, you
只想要你
No, oh, oh
不
You, you, you, you, you, you, you
只要你 你 你 你 你 你
Yeah, yeah, yeah
yeah yeah yeah
Yeah
yeah
Oh, oh
oh oh
Oh, I don't wanna think about
我不想去思考
All the times we had, they keep on rushin' back
那些过去 一直浮现在我的脑海里
Filling up my head, the words you said
脑海中充斥着 你说的每一句话
You got me stressed the way you left me
由于你的离开 让我倍感压力
What I'm feeling now, I wanna push it down
我现在的感觉就是 想要放下一切
I need to stop the sound and drown it out
我需要叫停这些声音 彻底摆脱它
So I'm not thinkin' 'bout
所以我没有在想
You, woah, oh
你
Yeah
yeah
You-ou-ou-ou
你
You-ou-ou-ou-ou
你
No, I ain't gotta think about you
我没有在想着你
You, you, you, you, you, you, you, woah, oh
你 你 你 你 你 你
'Cause I ain't
因为我不能
And 'cause I ain't
我不能
No, no, no, no, no, no, no, no, no
不 不 不
No, no, no
不能
Oh, oh, oh
oh oh oh
I'm not thinkin' 'bout you
我没有在想着你