Don't Forget Where You Belong
Been a lot of places,
走过许多地方
I've been all around the world
我游遍了世界
Seen a lot of faces,
看过许多面孔
Never knowing where I was
却从不知身在何方
On the horizon,
地平线上
Hmm, well, I know, I know, I know, I know
嗯，我知道，我知道，我知道，我知道
The sun will be rising
太阳将会升起
Back home
在故乡
Living out of cases,
四海为家
Packing up and taking off
打起行囊，即刻出发
Made a lot of changes,
改变很多
But not forgetting who I was
但我没有失去自我
On the horizon,
地平线上
Ooh, well, I know, I know, I know, I know
嗯，我知道，我知道，我知道，我知道
The moon will be rising
月亮将会升起
Back home
在故乡
Don't forget where you belong, home
别忘记你的归属——故乡
Don't forget where you belong, home
别忘记你的归属——故乡
If you ever feel alone, don't
倘若你觉得孤独，不必
You are never on your own
你从来都不是孤身一人
And the proof is in this song
这首歌就是证明
I've been away for ages,
离家太久
But I got everything I need
但我需要的一切都在手中
I'm flicking through the pages
我翻阅着这些记忆
I've written in my memory
它们写在我的脑海里
I feel like I'm dreaming,
这感觉就像一场梦
Oh, so I know, I know, I know, I know
所以，我知道，我知道，我知道，我知道
That I'm never leaving
我永远不会离开
No, I won't go
是的，不会
Don't forget where you belong, home
别忘记你的归属——故乡
Don't forget where you belong, home
别忘记你的归属——故乡
If you ever feel alone, don't
倘若你觉得孤独，不必
You are never on your own
你从来都不是孤身一人
And the proof is in this song
这首歌就是证明
Lights off when they should be on
灯光已经熄灭，但它们本该亮起
Even stars in the skies they're wrong
漫天星辰也会错了意
Short days when the nights are long
白日短暂，而黑夜太长
When I think of the things I've done
想想这些年我做过的事情
Don't matter how far I've gone
无论已经走出多远
I'm always free to run home
我都可以随时奔向故乡
Don't forget where you belong, home
别忘记你的归属——故乡
Don't forget where you belong, home
别忘记你的归属——故乡
(Don't forget it)
（别忘了）
If you ever feel alone, don't
倘若你觉得孤独，不必
You are never on your own
你从来都不是孤身一人
Never, never, never
从不，永不，绝不
Don't forget where you belong, home
别忘记你的归属——故乡
Don't forget where you belong, home
别忘记你的归属——故乡
(Don't forget it)
（别忘了）
If you ever feel alone, don't
倘若你觉得孤独，不必
You are never on your own
你从来都不是孤身一人
(You will never)
（永远不会）
And the proof is in this song
这首歌就是证明
Home
故乡
(Don't forget it)
（别忘了）
Home
故乡
If you ever feel alone, don't
倘若你觉得孤独，不必
You are never on your own
你从来都不是孤身一人
(You will never)
（永远不会）
And the proof is in this song
这首歌就是证明
Never forget it, this song
别忘记这首歌
(Don't forget it)
（别忘了）
No, I'll never forget it, this song
我永远不会忘记这首歌
(You will never...)
（永远不会）