루

이렇게 먼 곳에 있는데 왜 맘이 변칠 않죠
在这么远的地方 为什么心还是不变
참 아프고 병든 내 그리움은 잊어야 나을 텐데
应该把又疼又生病了的思念忘掉会好点
수없이 뒤돌아 보면서 난 왜 떠나 왔던 건지
无数次回看 为什么我离开了
빈 가슴 쳐 눈물 더 참을수록
越打空荡荡的胸 越忍住流下的眼泪
사랑도 기억도 함께 흐르는데
爱情和记忆一起流下来
돌아온다고 잠시라고 약속하지 않았죠
连一丝的会回来的约定也没有留下
하루처럼 수 천 밤 그대 날 기다릴까봐
怕你像一天一样等数千个夜晚
사랑은 져도 추억 잊고 부디 편히 살아요
爱情没了 把记忆抹掉 安心的活吧
내가 곁에 없어도..
虽然我不在身边...
만나지 말 것을 그랬죠 이별을 알았다면
如果知道离别就不会跟你见面了
참 쉽게도 다녀간 이 사랑이 왜 이리 아픈건지
为什么那么容易靠近的爱情却如痴疼痛
냉정한 걸음은 모른 척 내 마음은 머무네요
冷静的步伐在不经意间停留在我的心里
그 수많은 시간이 찰라같던
像瞬间一样的那么多的时间
사랑도 기억도 못내 서러워서
连爱情 记忆都觉得惋惜
돌아온다고 잠시라고 약속하지 않았죠
连一丝的会回来的约定也没有留下
하루처럼 수 천 밤 그대 날 기다릴까봐
怕你像一天一样等数千个夜晚
사랑은 져도 추억 잊고 부디 편히 살아요
爱情没了 把记忆抹掉 安心的活吧
내가 곁에 없어도..
虽然我不在身边...
난 아픔도 감추고 눈물도 삼키고
我把痛楚和眼泪吞掉
그댄 없었던 사람이라고
把你当作没有过的人
다시 만나도 외면할 테니까
再见也会装作不认识
사랑한다고 그대라고 맘에 없는 말 했죠
把爱的是你这种不在心里的话说了
꿈에 내가 그래도 다시는 믿지 말아요
梦里我再这么说也不要相信
그대 기억도 그 손길도 기억나지 않아요
关于你的记忆 那手感都记不起了
근데 눈물이 나요 또 눈물이 나요..
但为什么还是掉眼泪 又掉眼泪...