Coffee

Wake up and I can feel my head
清晨起床 头痛欲裂
Beggin' me for a cigarette
不得不用香烟抑制
That’s what I get for drinkin' to forget
我渴望用宿醉遗忘
About the day you went my way
你离开我身边的那一天
And the night my life forever changed
我生活翻天覆地的那一夜
I hate my empty room, I hate my bed
我憎恶我空荡的房间 冰冷的床铺
'Cause they remind me of the
因为它们会让我回想起你
Good times, butterflies when we first met
想起曾经美好的时光 想起初见时纷飞的彩色蝴蝶
They remind me of the
它们让我回想起
Things I have been trying to forget
那些我竭力忘却的事情
They remind me we were
它们让我们回想起
Lovers then strangers but worse than that
我们曾是爱人却渐行渐远 但比着更糟的是
They make me think about you
它们让我回想起你
They make me think about you
它们让我回想起你
I guess I, I need you the most
我猜 我最需要的是你
Like coffee to some folks
像是有些人渴望咖啡
The first thing that I wanna hold
我想拥有的第一件事
Is you in the mornin’
是每个清晨的你
I need you to come home
我需要你 回来
Baby, right next to me
亲爱的 陪伴着我
The first thing that I wanna see
我想看到的第一个人
Is you in the mornin'
是每个清晨的你
Wake up and I can hear my head
清晨起床 头痛欲裂
Askin' me for an aspirin
不得不吃阿司匹林抵抗
I hadn't been that wasted since Quebec
离开魁北克（加拿大港市省名）后我从未如此颓唐
D'you ever think about the
你可曾想起过我
Good times, butterflies when we first met?
你可曾想起过曾经美好的时光 想起初见时纷飞的彩色蝴蝶
D'you ever think about the
你可曾想起过我
Could've, the should've, what would have been?
你可曾想起过 我们可以 应该 将要成为的样子
Had you never gone to college in August?
你可曾在八月去过大学
Did you forget?
你是否忘记了
Or do you think about me?
你可曾想起过我
Like I think about you
像我日日挂念你一样
I guess I, I need you the most
我猜 我最需要的是你
Like coffee to some folks
像是有些人渴望咖啡
The first thing that I wanna hold
我想拥有的第一件事
Is you in the mornin’ (Mmm)
是每个清晨的你
I need you to come home (Mmm)
我需要你 回来
Baby, right next to me (Mmm)
亲爱的 陪伴着我
The first thing that I wanna see (Mmm)
我想看到的第一个人
Is you in the mornin’
是每个清晨的你
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
Is you in the mornin'
是每个清晨的你
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
I guess I, I need you the most
我想 我最需要的是你
Like coffee to some folks
像是有些人渴望咖啡
The first thing that I wanna hold
我想拥有的第一件事
Is you in the mornin’ (Mmm)
是每个清晨的你
I need you to come home (Mmm)
我需要你 回来
Baby, right next to me (Mmm)
亲爱的 陪伴着我
The first thing that I wanna see
我想看到的第一个人
Is you in the mornin'
是每个清晨的你
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)The first thing that I wanna hold
我想拥有的第一件事
Is you in the mornin'
是每个清晨的你
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu) I need you
我需要你
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu-du-du)(Come home)
快回到我身边
(Tu-du-du-du-tu-tu-tu)The first thing that I wanna see
我想看到的第一个人
Is you in the mornin'
是每个清晨的你