Helter Skelter (Live at Live 8, Hyde Park, London, 2nd July 2005)

When I get to the bottom I go back to the top of the slide
当我来到底端 我又回到了滑梯的顶部
Where I stop and I turn and I go for a ride
我在这儿停下转头 去兜兜风
Till I get to the bottom and I see you again
直到我来到底端 我又见到你
Yeah yeah yeah

Do you, don't you want me to love you
你难道你要我爱你吗

I'm coming down fast but I'm miles above you
我飞快地下来 却还是在你之上几英里远

Tell me tell me come on tell me the answer
告诉我告诉我 来吧 告诉我答案

Well you may be a lover but you ain't no dancer
好吧 你可能做我恋人 但你当不了我的舞伴

Helter skelter helter skelter
现在手忙脚乱 手忙脚乱啊

Helter skelter
手忙脚乱

Yeah, come on.

Will you, won't you want me to make you
你难道不要我得到你吗

I'm coming down fast but don't let me break you
我飞快地下来 却不让我击溃你

Tell me tell me tell me the answer
告诉我 告诉我 告诉我答案
You may be a lover but you ain't no dancer
你可能做我恋人 但你当不了我的舞伴

Helter skelter helter skelter
当心点 手忙脚乱的 手忙脚乱的

Helter skelter ooh
手忙脚乱 噢
Come on

When I get to the bottom I go back to the top of the slide
当我来到底端 我又回到了滑梯的顶部
And I stop and I turn and I go for a ride
我在这儿停下转头 去兜兜风
Till I get to the bottom and I see you again
直到我来到底端 我又见到你
Yeah yeah yeah

Well do you, don't you want me to make you
好吧 你 你难道不要我得到你吗

I'm coming down fast but don't let me break you
我飞快地下来 却不让我击溃你

Tell me tell me tell me the answer
告诉我 告诉我 告诉我答案
You may be a lover but you ain't no dancer
你可能做我恋人 但你当不了我的舞伴

Helter skelter helter skelter
当心点 手忙脚乱的 手忙脚乱的

Helter skelter
手忙脚乱

Look out, She's coming down fast
看好了，她飞快地下来了

She's coming down fast
她飞快地下来了

She's coming down fast
她飞快地下来了

She's coming down fast
她飞快地下来了

She's coming down fast
她飞快地下来了

She's coming down fast
她飞快地下来了

Helter skelter helter skelter
当心点 手忙脚乱的 手忙脚乱的
Helter skelter helter skelter
当心点 手忙脚乱的 手忙脚乱的

OH YEAH

She's coming down fast
她飞快地下来了

Coming down fast
她飞快地下来了