濡れた髪でさえ

アスファルトに咲いてた
在柏油路上盛开了
復讐なら枯れたの
复仇的话已然枯萎
軽率に笑ってた
轻率地微笑着
青い春は消えたの
青色的春天已然消失
受話器越しに感じた
透过话筒感觉到了
永い時が錆びたの
漫长的时光已然生锈
濡れた髪でさえ今
如今就连湿透的头发
コンコースで泣いてた
在大厅里哭出来了
月曜なら病んだの
星期一的话会生病的
隣人すら待ってた
就连邻居也等待着
黒い愛は揺れたの
黑色的爱在动摇了
借り物で繋いでた
用借来的事物连接着
私はもう割れたの
我已经坏掉了
汚れた目でさえ今
如今就连污秽的眼睛
どうだい？世界は何も変わりやしないな
如何？世界还真是没有任何改变啊
こうかい？未来は誰も知りやしないな
后悔？未来是没有人会知道的啊
フィロソフィアを愛した
喜爱着哲学理论
聖人なら死んだの
圣人的话已经死去了
制裁を食らってた
被赐予了制裁
赤い罪は錆びたの
赤色的罪孽生锈了
許されない恋でも
即使是不被原谅的恋爱
確かに恋なのだと
也确实已经恋爱了
千切れた手でさえ今
如今就连被切断的手
どうだい？世界は何も変わりやしないな
如何？世界还真是没有任何改变啊
こうかい？未来は誰も知りやしないな
后悔？未来是没有人会知道的啊