Opposites Attract

Baby seems we never ever agree
宝贝，看起来我们从不认同彼此
You like the movies
你喜欢电影
And I like T.V.
我喜欢电视剧
I take things serious
我是认真的
And you take 'em light
你却如此取笑
I go to bed early
我早早就寝
And I party all night
我夜不归宿
Our friends are sayin'
我们朋友说
We ain't gonna last
我们的爱不会很久
Cuz I move slowly
因为我很迟缓
And baby I'm fast
我却很迅速
I like it quiet
我喜欢安静
And I love to shout
我却喜欢嘈杂
But when we get together
但当我们在一起时
It just all work out
全部能理解对方

我向前两步
I take-2 steps forward
我向后两步
I take-2 steps back
我们能一起
We come together
因为异性相吸
Cuz opposites attract
并且你知道那不是时髦
And you know-it ain't fiction
而是自然定理
Just a natural fact
我们能一起
We come together
因为异性相吸
Cuz opposites attract
谁会认为我们是一对呢

她铺好了床
Who'd a thought we could be lovers
我偷走被子
She makes the bed
她喜欢整洁
And steals the covers
他总是搞砸
She likes it neat
我放松了
And he makes a mess
我却沉迷于此
I take it easy
她挣到了钱
Baby I get obsessed
总被他搞砸
She's got the money
我讨厌香烟
And he's always broke
我却喜欢抽烟
I don't like cigarettes
上帝有眼
And I like to smoke
不要再说
Things in common
但是我们仍然一起
Just ain't a one
我们只有快乐
But when we get together
我向前两步
We have nothin' but fun
我向后两步

我们能一起
I take-2 steps forward
因为异性相吸
I take-2 steps back
你知道那不新颖
We come together
就是自然定理
Cuz opposites attract
我们一起
And you know-it ain't fiction
因为异性相吸
Just a natural fact
我向前两步
We come together
我向后两步
Cuz opposites attract
我们能一起
I take-2 steps forward
因为异性相吸
I take-2 steps back
你知道那不新颖
We come together
那是自然定理
Cuz opposites attract
我们能一起
And you know-it ain't fiction
因为异性相吸
Just a natural fact
我们能一起
We come together
我们在一起
Cuz opposites attract
到底怎么了

如此大费口舌
We come together
你和我
We come together
使得所有人浮想联翩
Baby ain't it somethin'
不要认为
How we lasted this long
我们可以互补
You and me
不要介意
Provin' everyone wrong
因为已经有所互补
Don't think we'll ever
我向前两步
Get our differences patched
我向后两步
Don't really matter
我们能一起
Cuz we're perfectly matched
是因为异性相吸
I take-2 steps forward
你知道那不新颖
I take-2 steps back
那是自然定理
We come together
我们能一起
Cuz opposites attract
因为异性相吸
And you know-it ain't fiction
我向前两步
Just a natural fact
我向后两步
We come together
我们能一起
Cuz opposites attract
是因为异性相吸
I take-2 steps forward
你知道那并不新颖
I take-2 steps back
只是自然定理
We come together
我们能一起
Cuz opposites attract
因为异性相吸
And you know-it ain't fiction
我向前两步
Just a natural fact
我向后两步
We come together
我们在一起
Cuz opposites attract
是因为异性相吸
I take-2 steps forward
你知道那不新颖
I take-2 steps back
那是自然定理
We come together
我们能一起
Cuz opposites attract
因为异性相吸
And you know-it ain't fiction
我向前两步
Just a natural fact
我向后两步
We come together
我们能一起
Cuz opposites attract
因为异性相吸
I take-2 steps forward
我向前两步
I take-2 steps back
我向后两步
We come together
Cuz opposites attract
I take-2 steps forward
I take-2 steps back