Boyfriend (prod. Dilemma)

막, 비가 온대
就这样，下雨了呢
오늘 날씨 말이야 나갈 일 있음
我说今天的天气啊 有事情要出去的话
우산 챙기라고
记得带上雨伞啊

就像那些我们都知道的忧郁
Like the blue that we knew
不知道怎么回事但是
Don't know how But that
我们太不一样的同时又很像对方

（和你在一起的时候）
우린 너무 다르면서도 같아
希望时间能够就此停止的我，这样的我该怎么办
(너와 있을 때)
请承诺你能永远爱我吧 就像现在这样

虽然我一无所有但我还是知道我的内心深处有和你紧密相连的东西
시간이 멈추길 바라는 나, 날 어떻게
（你不知道我这样的心情吧）

我有一点不安 连温度都陡然下降
Promise to me love for always 이대로 있어줘요
也许我不是想要一个男朋友

也许只是这样，想要去爱
There's nothing inside me that still feels connected to you baby
又或许不能有这样的心情 我不能伤害你
(이런 내 맘 모르지 넌)
晚上再度无法入眠

我事实上是一个特别不好的女朋友
난 조금 불안해 갑자기 떨어진 온도 마저
（真的特别喜欢你）所以更感到抱歉

我希望我不说你也能知道
Maybe I don't want a boyfriend
全部都是因为我贪心啊
어쩌면 그래, 사랑하는 게
oh 请像一场飓风一样爱我吧
마음처럼 안돼 I couldn't to hurt you
让我身边的高墙都倒塌吧
밤엔 또 잠들지 못해
我不再说第二遍

这个世界上最想得到你的人是我啊
Actually really bad girl friend
我想让你成为我的男朋友
(좋아해 많이) 그래서 더 미안해
我要一直想要得到你 这是我的真心
말 안 해도 알아주길
你也知道的 我不能伤害你
전부 다 내 욕심이야
夜晚又再度失眠

我事实上是一个特别差劲的女朋友
Oh love me like a hurricane
（真的特别喜欢你）所以更加对不起你
All the walls around are broken down
好像别人说的那样 总是想要轻易放弃

두 번은 안 말해
널 세상에서 가장 갖고 싶은 사람이 나야

I wanted one for my boyfriend
계속 널 원해 이게 진짜 맘인 걸
알잖아 너도 I couldn't to hurt you
밤엔 또 잠들지 못해

Actually really bad girl friend
(좋아해 많이) 그래서 더 미안해
애기같이 돼버려서 자꾸만 투정 부려