果てなく続くストーリー(Live Version)
夜の露を払って 花は咲いていくもの
拭去夜晚的露水 花儿才能绽放
涙を払って 人は行くもの
拭去泪水 人才能继续前进
過ぎた思い出達が 優しく呼び止めても
即使过去的记忆温柔地呼唤我止步
私はあなたの戸を叩いた
我还是会轻叩你的门扉
无尽的故事 一定 还在这个小星球继续轮回
果てなく続くストーリー 小さな星を廻し続けてる きっと
微风吹拂而过 你温柔地转身
受伤了也会有大门为你敞开
風にそっと吹かれて 優しく振り返るの
我真是笨蛋啊 漫洒四周的心意 竟然无法编制出语言
傷ついて開くドアもあると
I'm going my way 希望之路 敞开心扉迈步前进
不器用だから 溢れる思い 上手く言葉に出来なくて
无尽的故事 没有人能使我描绘的梦想凋零
我真是笨蛋啊 漫洒四周的心意 竟然无法编制出语言
I’m going my way 思う道を 心を開き歩き出そう
I'm going my way 希望之路 敞开心扉迈步前进
果てなく続くストーリー 描いた夢は誰にもはかれやしない
无尽的故事 没有人能使我描绘的梦想凋零
Just going my way 希望之路你 只需勇敢前进就可以了
不器用だから 溢れる思い 上手く言葉に出来なくて
无尽的故事 一定 还在这个小星球继续轮回
I’m going my way 思う道を 心を開き歩き出そう
果てなく続くストーリー 描いた夢は誰にもはかれやしない
Just going my way 思う道をあなたは ただ進めばいいの
果てなく続く夢は 小さな星を廻し続けてる きっと