Shirley
制作人 : L7
（下面讓我們歡迎第一位女士）
（Welcome the first lady）
（駕駛著她的A級改裝車）
（To try and qualify in an A-Dragster）
（參加這次NHRA晉級賽）
（For NHRA competition）
（她就是木糖雪梨女士）
（Shirley Muldowney）
這感覺是如此地真實
Feels so real
雙手緊握着方向盤
Crushing the steering wheel
我們要沿着這條線跑多少次
How many times must we toe this line
休想阻止我
Halting me is a fantasy
（恰恰，我們都叫她恰恰女士）
（Cha-Cha call her Cha-Cha）
Yeah——
（賽車的意義到底是什麽）
（What's drag racing coming to）
要說多少次你才能明白
How many times must you be told
沒有我們去不了的地方
There's nowhere that we don't go
（她節奏掌握得很好）
（She's got good traction）
（我建議你們去正面看臺找個座位）
（I suggest you find a seat in the grandstands）
（如果不想錯過這一幕的話）
（Because you don't wanna miss this）
她的注意力都只集中在
She's just have watched
她想要做的事上
What she wants to do
（我想知道雪梨女士有沒有令得她被迫放慢速度）
（I wonder if Shirley's got in her to hold that throttle down）
別開玩笑了
Kills your joke
她已經筋疲力盡了
As she's burning out
（木糖恰恰女士正處於領先狀態）
（Cha-Cha Muldowney is pulling ahead）
（她闖紅燈了）
（And she takes the red light）
你會發現
And you will find
越過終點線那一刻
Crossing the finish line
（木糖雪梨女士剛剛創造了新的生涯紀録）
（Shirley Muldowney has just set a new track record ）
有多爽
Satisfaction
要說多少次你才能明白
How many times must you be told
沒有我們去不了的地方
There's nowhere that we don't go
（她節奏掌握得很好）
（She's got good traction）
（你這麽漂亮的女孩）
（What's a beautiful girl like you）
（到底是為了什麽來參加比賽）
（Doing racing in a place like this）
（為了贏阿）
（Winning）
（為了贏阿）
（Winning）
（為了贏阿）
（Winning）
（為了贏阿）
（Winning）
（為了贏阿）
（Winning）
要說多少次你才能明白
How many times must you be told
沒有我們去不了的地方
There's nowhere that we don't go
（她節奏掌握得很好）
（She's got good traction）
（你這麽漂亮的女孩）
（What's a beautiful girl like you）
（到底是為了什麽來參加比賽）
（Doing racing in a place like this）
（為了贏阿）
（Winning）
（為了贏阿）
（Winning）
（為了贏阿）
（Winning）
（為了贏阿）
（Winning）
（為了贏阿）
（Winning）
弦乐 : bill/Mark O'Donnell/Rob/Ross
音频助理 : Alex Reed/Bill Bowers/Chad Bamford/Frank Gryner/Greg Goldman/Krish Sharma/Mike Douglass
音频工程师 : Dean Menta/GGGarth/Joe Barresi/Paul DuCre
鼓 : Donnie Popejoy/Ian MacKaye/John Rippey/John Schaelling/Warren Entner
混音师 : Michael Barbiero
贝斯 : Jennifer Finch
吉他 : Donita Sparks/Suzi Gardner
混音助理 : John Jackson
母带工程师 : George Marino
人声 : Dave McClelland