Give me all your beauty and the elegance
给我你所有的美丽与优雅
I’ll keep it forever
我将珍藏于心
You can put me into sleep with just your voice
你可用你的声嗓使我入眠
I’ll fall deeper
我将会陷得更深
You just play and pause my world like it’s a song
你只是将我的世界如歌曲般播放和暂停
and I want more
而我所愿不止如此
Have me by the light you shine
让我在你闪耀的光旁
and I’m sincerely yours
我真挚地属于你
Can you see me when the light goes down?
当灯光熄灭，你还能看见我吗？
Can you see me like I see you now？
你能像我一样深情地凝望着你吗？
Beauty and the elegance
你的美艳和优雅
I’ll keep it all myself
我会珍藏在自己心中
You can take away my sleep
你可以带走我的稳睡
but I will take all that you left
但我会带走你留下的一切
Play and pause my everything
播放和暂停着我的一切
and no, I just don’t care
不，我并不在意
You can fly me to the moon and
你可以带我飞向明月
let me take all you can spare
让我尽你所有
Can you see me when the light goes down?
当灯光熄灭，你是否还能看见我？
Can you see me like I see you now？
你能否像我一样深情凝望着你？
까만 밤 하늘에
漆黑的夜幕
저 달 빛에
在月亮的光辉下
물들어 모든 게
万物皆染
다 하얗게
清辉之白
까만 밤 하늘에
漆黑的夜幕
저 달 빛에
在月光的光辉下
물들어 모든 게
万物皆染
다 하얗게
清辉之白
숨이 막힌지도 모른 채
连呼吸的困难都难察
눈이 멀어 그제서야 잠에 들 텐데
闭了眼就能入眠
Give me all your beauty and the elegance
给我你所有的美丽与优雅
I’ll keep it forever
我会将其铭刻于心
You can put me into sleep with just your voice
你可以用你的声嗓使我入睡
I’ll fall deeper
我将会更深地沦陷
You just play and pause my world like it’s a song
你把我的世界如歌曲般播放和暂停
and I want more
而我所愿绝非如此
Have me by the light you shine
让我在你闪耀的光旁
and I’m sincerely yours
真挚地属于你
Moonglow