Friendzoned (feat. Mixie Moon & MC Offside)

Oh girl, this is agony
哦，妹子，这真的挺折磨人的。
I wish you were into me
我真希望你能是我的
But no, it's not meant to be
但很可惜，事实好像并不是这样
No matter how good I treat you
无论我对你多好
Oh no, you're with that dick
哦不，你却跟那个混蛋在一起了
He treats you like shit
他把你看作是一坨翔，犹如烂泥粪土
But to me you say
但你却对我说
I've friendzoned you (you)
我只是把你当朋友（你）
I want you here with me whenever I'm sad (sad)
我希望在我伤心的时候你能在这陪着我（伤心）
But you'll never get to take me to bed (bed)
但你从来都不跟我上床（床）
Sorry, that the feelings aren't mutual (ual)
抱歉，这感觉我们真的不合适（合适）
Take it or leave it, 'cause I've friendzoned you
要么继续保持这样的关系要么离开我，因为我跟你只是朋友。
I've friendzoned you (you)
我跟你只是朋友（你）
I want you here with me whenever I'm sad (but)
我希望在我伤心的时候你能在这陪着我（但）
But you'll never get to take me to bed (bed)
但你从来都不跟我上床（床）
Sorry, that the feelings aren't mutual (ual)
抱歉，这感觉我们真的不合适（合适）
Take it or leave it, 'cause I've friendzoned you
要么继续保持这样的关系要么离开我，因为我跟你只是朋友。
Yo, here we go
哟，现在轮到我了
I'm the asshole in her life I give her the D
我是个混蛋在她的生活里我给她带来了兴奋和快感
No matter how I treat her she stays with me
无论我怎样对她，她都跟我在一起
We're fighting all the time, 'cause I cheat, I lie
我每时每刻都在做心理斗争，因为我欺骗，撒谎
Then it's you on the phone when she's having a cry
然后你只有在她哭泣的时候在电话里安慰她的份儿
You treat her real good, you treat her so nice
你对她是真的好，你对她很棒
But when she gets home, she's back on my pipe
但是当她回到家，她就跟我啪啪啪
A little advice, to you from me
我给你一个小小的建议
With girls like these, treatn'em mean, keepn'em keen
对待女孩就要像这样，好好对待她们（指肉体上的），让她们保持热情兴奋
Bring the beat back
好了，现在把节奏调回来
So now, can you see it too?
现在，你也看到了吧？
That this guy's no good for you
这家伙不是真心对你好
Uh, no, won't listen to me
嗯，但，你是不会听我的
No matter how much you see it
无论你看到了多少遍
Oh no, you're still with that dick
哦不，你还是跟那个混蛋在一块儿
He treats you like shit
他把你看作是一坨翔，犹如烂泥粪土
But to me you say
但你还是会对我说
I've friendzoned you (you)
我只是把你当朋友（你）
I want you here with me whenever I'm sad (but)
我希望在我伤心的时候你能在这陪着我（但）
But you'll never get to take me to bed (bed)
但你从来都不跟我上床（床）
Sorry, that the feelings aren't mutual (ual)
抱歉，这感觉我们真的不合适（合适）
Take it or leave it, 'cause I've friendzoned you
要么继续保持这样的关系要么离开我，因为我跟你只是朋友。