Longview

I sit around and watch the tube but nothing's on
我闲坐着看着电视无所事事
I change the channels for an hour or two
不停地换着频道又一个小时
Twiddle my thumbs just for a bit
实在不行我就低头玩玩手指
I'm sick of all the same old
我厌倦了这熟悉的老套剧情
In a house with unlocked doors
房间里我可以永远不用关门
And I'm lazy
我懒
Bite my lip and close my eyes
我一言不发，我紧闭双眼
Take me away to paradise
带我走吧带我去极乐世界
I'm so damn bored I'm going blind
生活的枯燥让我接近盲目
And I smell like
我散发的气味像是排泄物
Peel me off this Velcro seat and get me moving
请将我从这尼龙座上切除，让我动弹动弹
I sure as hell can't do it by myself
仅凭自己我肯定无法做到
I'm feeling like a dog in heat
我就像是一只吐舌的死狗
Barred indoors from the summer street
从夏日的街道上栓进屋子
I locked the door to my own cell
我紧锁上关着自己的笼子
And I lost the key
还把囚房的钥匙丢去一旁
Bite my lip and close my eyes
我一言不发，我紧闭双眼
Take me away to paradise
带我走吧带我去极乐世界
I'm so damn bored I'm going blind
生活的枯燥让我接近盲目
And I smell like
我散发的气味像是排泄物
I got no motivation
我生无所恋，我无所适从
Where is my motivation
去哪里寻找我的雄心壮志
No time for motivation
关于未来我早已时日无多
Smoking my inspiration
把灵感点燃让我吐个烟圈
I sit around and watch the phone but no one's calling
我闲坐着望着电话无人来电
Call me pathetic call me what you will
可悲可怜随便你怎么习惯
My mother says to get a job
妈妈说让我随便找个活干
But she don't like the one she's got
但对自己的工作又不喜欢
When lost it's fun
失去了生活的乐趣
You're lonely
你的世界只剩自己
Bite my lip and close my eyes
我一言不发，我紧闭双眼
Take me away to paradise
带我走吧带我去极乐世界
I'm so damn bored I'm going blind
生活的枯燥让我接近盲目
And loneliness has to suffice
而孤独感却不得不去满足
Bite my lip and close my eyes
我一言不发，我紧闭双眼
Slipping away to paradise
一声不响地逃去极乐世界
Some say quit or I'll go blind
有的人说莫待老来徒伤悲
But it's just a myth
但那只是个传说中的谜团