Cand tu nu esti

E atat de gol in jurul meu
我身边这么空旷
Atat de singur sunt mereu
他们总是那么孤独
Cand tu nu esti
当你已不在
Cand tu nu esti
当你已不在

一切像漂浮在天空一样毫无意义
Iar zilele trec fara rost
我怀念的我们一切
Mi-e dor de tot ce noi am fost
当你已不在
Cand tu nu esti
当你已不在
Cand tu nu esti
请告诉我该怎么办？

才能告慰我的灵魂
Spune-mi tu cum sa fac
只有你，可以让我平静
Sufletul sa-mi impac
告诉我哪里有希望
Doar cu tine-mi pot gasi linistea
你会在任何地方

在我的心里你的身影却已模糊
Spune-mi tu ce sa sper
当你已不在
Cand nu esti nicaieri
一切皆无
Si nu pot sa-mi scot din minte imaginea ta
它终会消失在整个宇宙

当你已不在
Cand tu nu esti
一切都灰飞烟灭
Nimic nu e
只有经常翻开的记忆
A disparut un intreg Univers
在我的心里

在我的心里
Cand tu nu esti
经历过所有的努力和疯狂的思念
Totul e sters
我拥有好多事要告诉你
Doar amintirea revine mereu
当你已不在
In sufletul meu
当你已不在
In sufletul meu
当你到来，你给予我存在

世界因此颠倒
Ma-ncearca iar un dor nebun
现在你是不是
Atatea lucruri am sa-ti spun
你曾经的样子
Cand tu nu esti
告诉我该怎么办？
Cand tu nu esti
才能告慰我的灵魂

只有你，可以让我平静
Cand ai venit, pe loc mi-ai dat
告诉我哪里有希望
Intreaga lume peste cap
你会在任何地方
Acum tu nu esti
在我的心里你的身影却已模糊
Tu nu mai esti
当你已不在

一切皆无
Spune-mi tu cum sa fac
它终会消失在整个宇宙
Sufletul sa-mi impac
当你已不在
Doar cu tine-mi pot gasi linistea
一切都灰飞烟灭

只有经常翻开的记忆
Spune-mi tu ce sa sper
在我的心里
Cand nu esti nicaieri
在我的心里
Si nu pot sa-mi scot din minte imaginea ta
只有我知道痛苦的感觉

你突然的消失
Cand tu nu esti
就像来自天上的星星突然陨落
Nimic nu e
当你已不在
A disparut un intreg Univers
一切皆无

它终会消失在整个宇宙
Cand tu nu esti
当你已不在
Totul e sters
一切皆无
Doar amintirea revine mereu
它终会消失在整个宇宙
In sufletul meu
当你已不在
In sufletul meu
一切都灰飞烟灭

只有经常翻开的记忆
Doar eu stiu cat a durut
在我的心里
Cand dintr-o data ai disparut
在我的心里
Si toate stelele din cer, deodata au cazut

Cand tu nu esti
Nimic nu e
A disparut un intreg Univers

Cand tu nu esti
Nimic nu e
A disparut un intreg Univers

Cand tu nu esti
Totul e sters
Doar amintirea revine mereu
In sufletul meu
In sufletul meu