냉장고를 열었는데
打开了冰箱
텅 빈 게 내 맘 같네
空荡荡的 如同我的心一样
딱히 뭘 먹고 싶은 건 아냐
并不是想要吃点什么
미안 미안 넌 항상 그래
对不起 对不起 你总是这样
사과 사과 반쪽만 건네 boy
道歉 道歉 只说一半的boy
보고프다 고프다
想要见你 想要见你
매일 네가 고파
每天都很想你
강제 diet 같아 이 기분 좀 별로다
像减肥一样 这个心情不怎么样
안고프다 고프다
不想见你 不想见你
떨어지기 싫은 날
讨厌分离的我
이럴 때 꼭 없어 오늘 같은 날
一定没有这样的时候 像今天一样的我
채널 한 바퀼 돌아 또 제자리야
换了一圈的频道 又回到最初
따분한 예능 drama
无聊的综艺节目
죽은 듯 조용한 핸드폰 화면만
只有一直安静地手机画面
노려봐 젠장
紧盯着看 真是的
미안 미안 넌 항상 그래
对不起 对不起 你总是这样
사과 사과 반쪽만 건네 boy
道歉 道歉 只说一半的boy
보고프다 고프다
想要见你 想要见你
매일 네가 고파
每天都很想念你
강제 diet 같아 이 기분 좀 별로다
就像减肥一样 这个心情并不怎么样
안고프다 고프다
不想见你 不想见你
떨어지기 싫은 날
讨厌分离的我
이럴 때 꼭 없어 오늘 같은 날
一定没有这样的时候 像今天一样的我
보고프다 안고프다
想见你 不想见你
강제 diet 같아 심술 나 화가 나
就像减肥一样 闹脾气 生气
너 고픈 날 너 고픈 날
想你的我 想你的我
없는 것도 넌 있는 것도 아냐
你若有若无