キラ★キラ

帰り道 吸い込まれそうな 星空に
回家的路上仿佛被吸入了星空
キラ★キラ
闪烁 闪烁
流れ星かな? 瞬き我慢して 探した
流星么？忍着眨眼去寻找
こんな時いつも君を想い出すよ
我总是想起你
どこかで見てるかな?
你在哪里看呢？
空の色 冬の色 綺麗で...
天空的颜色 冬天的颜色 很漂亮
寒さに潤む瞳(め)で
以湿润寒冷的眼睛
輝きをます度に切なくて
每次发出光辉都会难过
Mm...
Mm~~~
振り返る あの日の帰り道 君の笑顔
回首那天的归途 你的笑容
キラ★キラ
闪烁 闪烁
流れる雲が 形を■に変えたこと
流云改变了形状
一番に教えたのは 君へのメッセージ
最先告诉你的是给你的信息
友達に混ざって
和朋友混在一起
見送るよ 手を振るよ やるせなくて...
我会为你送行的 我会挥手的
手が届きそうだった
眼看就要到了
あの雲と 同じように儚くて
就像那朵云一样虚幻
Mm...
Mm~~~
どこかで見てるかな?
我在哪里见过呢？
空の色 冬の色 綺麗で...
天空的颜色 冬天的颜色 很漂亮
寒さに潤む瞳(め)で
以湿润寒冷的眼睛
輝きをます度に切なくて
每次发出光辉都会难过
受話器から聞こえる
从听筒里听到
君の声 笑い声 懐かしくて...
你的声音 你的笑声 好怀念
明日は晴れるから
明天会放晴
久しぶりに 君に会いに行こうかな
好久不见了 去看看你吧
Mm...
Mm~~~