네 생각에 잠이 안오는
想着你 无法入睡
긴 밤이 올 때면
当长夜来袭的时候
나는 두 눈을 질끈 감고
我紧紧闭上双眼
생각에 잠기곤 해
陷入沉思
사실 언젠지도 모르게
其实不知道什么时候
이런 긴 밤들이
那些漫长的夜晚
나도 몰래 내 곁에
我也偷偷地陪在自己身边
자리 잡은 듯 해
像是占据了我的位置一样
내 마음을 다 주고
将我的心全部给你
색색의 생각들로
用各种各样的想法
너를 그려내는 이 밤은
刻画你的这个夜晚
너무나 짧은걸
时间是如此短暂
또 내 밤을 다 주고
把我的整个夜晚给你
너로 가득채운 하늘을
充满你的天空
바라보며 난
就那样仰望着我
이 밤을 너와 걸어
和你一起走过的这个夜晚
널 생각하는 이 밤은
想着你的这个夜晚
너무나 짧은걸
时间是如此短暂
널 떠올리기엔 내겐
想起你对我来说
한없이 모자라
是无边无际的样子
너는 내 마음을 잡을 수 없이
你无法抓住我的心
계속 퍼져나가
继续蔓延开来
내 안을 너로 물들이고 있어
把我的心浸染成你
내 마음을 다 주고
把我的心全都给你
색색의 생각들로
用各种各样的想法
너를 그려내는 이 밤은
刻画你的这个夜晚
너무나 짧은걸
时间是如此短暂
또 내 밤을 다 주고
把我的整个夜晚给你
너로 가득채운 하늘을
充满你的天空
바라보며 난
就那样仰望着我
이 밤을 너와 걸어
和你一起走过的这个夜晚
널 생각하는 이 밤은
想着你的这个夜晚
너무나 짧은걸
时间是如此短暂
널 떠올리기엔 내겐
想起你对我来说
한없이 모자라
是无边无际的样子
너는 내 마음을 잡을 수 없이
你无法抓住我的心
계속 퍼져나가
继续蔓延开来
내 안을 너로 물들이고 있어
把我的心浸染成你
널 생각하는 이 밤은
想着你的这个夜晚
너무나 짧은걸
时间是如此短暂
널 떠올리기엔 내겐
想起你对我说过
한없이 모자라
是无边无际的样子
너는 내 마음을 잡을 수 없이
你无法抓住我的心
계속 퍼져나가
继续蔓延开来
내 안을 너로 물들이고 있어
把我的心浸染成你
긴 밤