เธอจะไปรู้อะไร

ฉันไม่คิดว่าเรานั้นจะต้องลา
我没想过我们会分手
ต่อให้ฉันฉุดรั้งเธอเองก็คงจะไม่ต้องการ
就算我极力挽留 可能也无济于事
ทั้งๆที่รักกันมาก็นาน ยังไงก็ตาม
我们爱了那么久 现在随便了
เธอบอกซักวันต้องจาก เธอบอกซักวันต้องไป
某天你告诉我说 你要离开 你要走
ชีวิตคงไม่เหมือนเดิม เพราะว่าไม่มีใครที่เหมือนเธอ
我的生活可能不像从前 因为身边不再有像你这样的人
เธอบอกแค่เหงาไม่ตาย รักจากใจมันเจ็บเหลือเกิน
你说分手以后我就算寂寞也不至于死掉 但我哀莫大于心死
เธอทำเหมือนรู้ทุกอย่าง แต่มันก็ไม่ใช่เลย
你就像知道一切一样 但你想错了
เธอทำเหมือนเธอคุ้นเคย นี่มันตัวฉันมันไม่ใช่เธอรู้ไหม
你还像以前那个样子 但你不是我 你不懂我 你知道吗
คงไม่มีทางกลับไปเหมือนเดิม
我们可能没法像过去那样重归于好
มีเพียงชีวิตที่ไม่เหลือเธอ
现在我只剩没有你的生活
เธอบอกว่าฉันยังหายใจ
你说我照样活得好好地
ถึงแม้เธอจะหายไป
就算你已经离开了我
เธอจะไปรู้อะไร เธอไม่ใช่ฉัน
你知道些什么 毕竟你不是我
กระวนกระวายต้องฟูมต้องฟายต้องนอนเดียวดายอยู่อย่างนั้น
我独自一人吃饭睡觉惶惶不安
เธอบอกว่าฉันไหว ความจริงแทบไม่ไหว
你说我没事 真相却相反
กลั้นน้ำตาไม่ให้ไหล ในตอนที่เธอทิ้งฉันไป
我强忍着泪 在你抛弃我的时候
เธอจะไปรู้อะไร เธอไปกับเขา
你知道些什么 你都和他走了
ทิ้งฉันให้เหงาทิ้งฉันให้เศร้าเผชิญความจริงที่ปวดร้าว
留我一人撕心裂肺 只有这个痛苦的真相
อย่าทำเป็นรู้ดี เหมือนกับทุกที
别一如既往地像你很了解我一样
ไม่ต้องบอกว่าฉันคนนี้
别告诉我
อย่าบอกว่าฉันไม่เป็นไร
别告诉我 你觉得我没事
อย่าบอกว่าฉันไม่เป็นไร
别告诉我 你觉得我很好
อย่าบอกว่าฉันนั้นเต็มใจ
别告诉我 你觉得我甘愿
อย่าลืมว่าฉันมันเป็นใคร
别忘了被你深深伤害的我
อย่าปล่อยให้เรื่องมันเป็นไป
别忘了你做的混蛋事
อย่าบอกว่าฉันสบายดี
别告诉我 你觉得我舒服
อย่าบอกว่าฉันนั้นอยู่ได้
别告诉我 你觉得我能活
อย่าทำให้ฉันเป็นแบบนี้
别让我变成这样
อย่าทำให้ฉันต้องร้องไห้
别让我伤心哭泣
เธอจะไปรู้อะไร ก็เธอไม่ใช่ฉัน
你知道些什么 毕竟你不是我
ก็เธอสบายมีเขาข้างกาย เป็นดั่งเจ้าชายอยู่ในฝัน
你很庆幸身边有了他 他像梦中王子一样
ส่วนฉันมันแทบจะตาย ไม่เหลืออะไรที่ใจหวัง
而我难过得死去活来 不再抱有任何希望
ได้แต่มองห้องเก่าๆ ที่เคยมีเราอยู่ในนั้น
看着面前的旧房间 那是我们住过的地方
แค่ส่งรอยยิ้มจริงใจ แล้วบอกเธอไปว่าไม่แค้น
我只发给你一个真诚微笑的表情 并告诉你我一点也不怨你
ทั้งที่ไม่อยากได้ยินอะไร ที่มันทำให้ใจแพ้
尽管我一点也不想听到你的消息 这让我失去对生活的信心
ปล่อยผีเสื้อโบยบินไป ปลอบตัวเองว่าไม่sad
就像放手 让蝴蝶飞走 我安慰自己 别难过在意
เธอมีคนใหม่ฉันเองก็ดีใจ และฉันคงต้องไปแล้ว
你有了他 真替你开心 我知道自己 也是时候离去
คงไม่มีทางกลับไปเหมือนเดิม
我们可能没法像过去那样重归于好
มีเพียงชีวิตที่ไม่เหลือเธอ
现在我只剩没有你的生活
เธอบอกว่าฉันยังหายใจ
你说我照样活得好好地
ถึงแม้เธอจะหายไป
就算你已经离开了我
เธอจะไปรู้อะไร เธอไม่ใช่ฉัน
你知道些什么 毕竟你不是我
กระวนกระวายต้องฟูมต้องฟายต้องนอนเดียวดายอยู่อย่างนั้น
我独自一人吃饭睡觉惶惶不安
เธอบอกว่าฉันไหว ความจริงแทบไม่ไหว
你说我没事 真相却相反
กลั้นน้ำตาไม่ให้ไหลในตอนที่เธอทิ้งฉันไป
我强忍着泪 在你抛弃我的时候
เธอจะไปรู้อะไร เธอไปกับเขา
你知道些什么 你都和他走了
ทิ้งฉันให้เหงาทิ้งฉันให้เศร้าเผชิญความจริงที่ปวดร้าว
留我一人撕心裂肺 只有这个痛苦的真相
อย่าทำเป็นรู้ดี เหมือนกับทุกที
别一如既往地像你很了解我一样
ไม่ต้องบอกว่าฉันคนนี้
别告诉我
อย่าบอกว่าฉันไม่เป็นไร
别告诉我 你觉得我没事啊