My landscape

弱音ばかり その山猫
总是发着牢骚的 那只山猫
you are never darling 越えたくて
you are never darling 想要跨越
弱音ばかり その山猫
总是发着牢骚的 那只山猫
you are never darling 越えたくて
you are never darling 想要跨越
不意に襲ってくる不安と
突然袭来的不安
あなたに巣食う あぁ 未来ごと
占据了你 啊啊 连同未来
飽きない 邪惡もない
不会厌倦 也没有邪恶
夢見がち でそう リアルすぎて無に
总在做梦 是啊 太过真实而落空
言うこと無い もそう 妄り見せずに
没有什么想说 是吧 不要随便让人看到
夢見がち あそう リアルすぎな妄想に
总在做梦 是吗 太过真实成为妄想
無い曇天 茜色に染まる
暑热的阴天 天空染成暗红色
まだリスクリスク 負えない 全てを
又是风险啊风险啊 一切都承担不起
発散できぬ 涙流れて 頬 伝う
无处发泄的泪水 流过脸颊
ほぼ いらない
基本不需要
my landscape
my landscape
ほっとくとどでかく次第に
放着不管就会变得很大
ハローハローハロー BAD
hello hello hello BAD
Just do it do it
Just do it do it
食らうといいでもそういけない
吃掉就好了 但不能这样做
終わりです はい ハメは外さない
结束了 是的 无法脱离困境
いっそこのままならば
干脆就这样好了
ハローハローハロー BAD
hello hello hello BAD
すぐ出る杭
马上就要出来的桩子
打たれないように擊ちかえせたらいいな
为了不让它被打 打回去就好了啊
それでいいの?
这样可以吗？
弱音ばかり その山猫
总是发着牢骚的 那只山猫
you are never darling 越えたくて
you are never darling 想要跨越
何度思ったもうやめなよ
想过很多次了 不要再做了吧
青ざめたことすら幾度もう
脸色苍白的事情也多次发生
覚悟ない 描かない
没有觉悟 没有描绘
夢見がち でそう リアルすぎて無に
总在做梦 是啊 太过真实而落空
言うこと無い もそう 妄り見せずに
没有什么想说 是吧 不要随便让人看到
夢見がち あそう リアルすぎな妄想に
总在做梦 是吗 太过真实成为妄想
無い曇天 茜色に染まる
暑热的阴天 天空染成暗红色
またいつかいつか そう言えば叶うか?
又在说总有一天总有一天 这样说就会实现吗？
ほとほと疲れたまる何かよ 大きくない
这疲劳的感觉是怎么回事啊 没有成长
ほぼ いらない
基本不需要
my landscape
my landscape
ほっとくとどでかく次第に
放着不管就会变得很大
ハローハローハロー BAD
hello hello hello BAD
Just do it do it
Just do it do it
食らうといいでもそういかない
吃掉就好了 但不能这样做
終わりです はい ハメは外さない
结束了 是的 无法脱离困境
いっそこのままならば
干脆就这样好了
ハローハローハロー BAD
hello hello hello BAD
すぐ出る杭
马上就要出来的桩子
打たれないように擊ちかえせたらいいな
为了不让它被打 打回去就好了啊
それでいいの?
这样可以吗？
my landscape
my landscape
ほっとくとどでかく次第に
放着不管就会变得很大
ハローハローハロー BAD
hello hello hello BAD
Just do it do it
Just do it do it
食らうといいでもそういかない
吃掉就好了 但不能这样做
終わりです はい ハメは外さない
结束了 是的 无法脱离困境
いっそこのままならば
干脆就这样好了
ハローハローハロー BAD
hello hello hello BAD
すぐ出る杭
马上就要出来的桩子
打たれないように擊ちかえせたらいいな
为了不让它被打 打回去就好了啊
それでいいの?
这样可以吗？