Mercury In Retrograde

Mercury in Retrograde -Young Guns
水星逆行
Written by ：Gustav Tomas Skjerdal Wood/John Taylor/Fraser Macleod Taylor/Simon Mitchell
Mercury rising
水星正缓缓升起
In the dead of night
于万籁俱寂之时
When I look at you yeah I believe I come alive
当看向你的时候 我才会恢复生机和活力
Now something is different
现在 有些事不一样了
I see it in your eyes
在你眼中我看到了它
But you kept undercover
但你却悄悄把它隐藏
Broke the lift you raised the tide
你掀起了层层海潮 水星不再升起
Desire
暗涌的欲望啊
Temperature gets higher
周围正逐渐升温
Comes down to the wire
但为时已晚
It's too late
早已覆水难收
Mercury in retrograde
逆行着的水星
Quicksilver running like a river
瞬息万变奔涌如河
It's so cold we shiver
我们在寒冷中战栗颤抖
So is our faith
我们的信仰亦然
Mercury in retrograde
逆行的水星啊
Everything declines if you give it time
如若你给它时间 一切都会消散
On the walls we wager eventually across the line
我们终会越过这条界线
Cause people change and the sky turns black
因为人心已变 黑白颠倒
Then you go so far that you can't go back
你已远行 一去不回
Desire
暗涌的欲望啊
Temperature gets higher
周围正逐渐升温
Comes down to the wire
但为时已晚
It's too late
早已覆水难收
Mercury in retrograde
逆行着的水星
Quicksilver running like a river
瞬息万变奔涌如河
It's so cold we shiver
我们在寒冷中战栗颤抖
So is our faith
我们的信仰亦然
Mercury in retrograde
逆行着的水星
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
People change so it goes
人心已变 所以它一去不回
Oh oh oh
Oh oh
Mercury rising
水星正缓缓升起
In the dead of night
于万籁俱寂之时
When I look at you yeah I believe I come alive
当看向你的时候 我才会恢复生机和活力
Now something is different
现在 有些事不一样了
I see it in your eyes
在你眼中我看到了它
You keep it undercover
但你却悄悄把它隐藏
Desire
暗涌的欲望啊
Temperature gets higher
周围正逐渐升温
Comes down to the wire
但为时已晚
It's too late
早已覆水难收
Mercury in retrograde
逆行着的水星
Quicksilver running like a river
瞬息万变奔涌如河
It's so cold we shiver
我们在寒冷中战栗颤抖
So is our faith
我们的信仰亦然
Mercury in retrograde
逆行着的水星
People change
人心已变啊
People change
人心已变
People change
人心已变啊
People change
人心已变
Mercury's in retrograde
水星 仍在逆行