Quello Che Mi Davi Tu
Ciao, come stai?
你好,你怎么样?
Tutto bene, mi hai pensato mai?
好了,你有没有想过?
Sai,giusto ieri
要知道,就在昨天
Ti ho vista, camminavi tra i negozi
我看见你走在商店之间
Quanti ricordi, mi son tornati in mente
有多少的回忆,又回到了我的头脑中
Guardando i tuoi capelli
看着你的头发
Non pensavo, che
我不曾以为
Bastasse così poco, per ricordare
仅此而已,就能纪念
Chi cercavo di dimenticare, da tanto tempo
我长久以来,试图遗忘的那个人
Per paura di non trovare
因为我害怕
Un'altra che mi desse
找不到另一个人能给我
Quello che mi davi tu, che avevi tu
你曾带给我的东西,你曾拥有的东西
Quello che mi davi tu, che avevi tu
你曾带给我的东西,你曾拥有的东西
è stato eterno, senza fiato, Solo un momento
它已成永恒,屏住呼吸,只是一个瞬间
giusto il tempo di sentire l’inverno
正是聆听冬天的时刻
che ci avvolge stanotte
把我们笼罩在今晚的时刻
E ti fa perdere il senso che a volte
它会让你忘掉那种感觉
sembrava molto più intenso
那种有时让你觉得比此时更渴望
Molto più bello, molto più torte di questo
更美丽,更曲折的感觉
E solo quando ritorni, fermo nel tempo
只有在你回来之时,时间停止时
Trovando la forza che ho perso
找回我丢失的力量
(Tu...)
Tu così importante
你是如此重要
tu così presente, tu così per sempre
如此地存在,永恒地存在
(io...)
Che mi vesto dei miei limiti
我与世界划出界限
tutto se n’è andato ma restano i brividi
一切都已离去,但颤抖依然存留
E mi aspettavo, sai, tutto più facile
我曾在期待,你知道,一切都能变得更简单
è che nessuno ti insegna a ricevere
只要没人强迫你接受
Forse non serve adesso più chiedere scusa
或许现在不需要再请求原谅
lo senti questo silenzio che pesa
我感觉到这寂静的重量
Non pensavo, che
我不曾以为
Bastasse così poco, per ricordare
仅此而已,就能纪念
Chi cercavo di dimenticare, da tanto tempo
我长久以来,尝试遗忘的那个人
Per paura di non trovare
因为我害怕
Un'altra che mi desse
找不到另一个人能给我
Quello che mi davi tu, che avevi tu
你曾带给我的东西,你曾拥有的东西
Quello che mi davi tu, che avevi tu
你曾带给我的东西,你曾拥有的东西
Quello che mi davi tu, che avevi tu
你曾带给我的东西,你曾拥有的东西
Quello che mi davi tu, che avevi tu
你曾带给我的东西,你曾拥有的东西