Dressing up like an optimist
打扮得像个乐观主义者
Showing my skin, it's obvious
明晃晃地展露我的皮肤
If I was smaller, it wouldn't bother them
若我能年龄更小一点 就不会显得与他们格格不入
Counting my flaws like calories
默数自己的不足之处 比如超标的卡路里
I know it isn't good for me
我知道它不适合我
Will I feel better with a new measurement?
换个新尺码会不会好一点？
If I can't have the chemicals
如果不能依靠化学药品
I need something to control
那我需要一些别的东西来控制
Round and round and round we go
一圈又一圈 晕头转向地往前
In the funhouse, I can never tell what's real
在游戏屋 无法辨明什么是真实
Break the mirrors, now I'm looking how I feel
打破镜子 直视自己的感觉
Lights, camera, action, I'm in the background
灯光摄影机就位 开始拍摄 我在背景里
Wondering when they'll notice me
想知道什么时候才能被注意到
In the funhouse, ah
在虚幻的游戏屋
Must be in my head or something
我一定想起了什么东西
(They don't even it see coming)
（他们甚至不知会发生什么）
Girl, you know you look so prеtty
女孩 你清楚你看起来很漂亮
(I don't really see what they see)
（我并不真切地了解他们所看到的）
I know that I'm preaching to thе choir
我明白我正在给唱诗班布道
But I just wish that they'd be ****ing quiet
但我只希望他们能该死的安静点
If I can't have the chemicals
如果不能依靠化学药品
Then I need something to control
那我需要一些别的东西来控制
Round and round and round we go
一圈又一圈 晕头转向地往前
In the funhouse, I can never tell what's real
在游戏屋 无法辨明什么是真实
Break the mirrors, now I'm looking how I feel
打破镜子 直视自己的感觉
Lights, camera, action, I'm in the background
灯光摄影机就位 开始拍摄 我在背景里
Wondering when they'll notice me
想知道什么时候才能被注意到
I wanna stand out, but keep the lights down
我想要引人注目 但灯光保持昏暗就好
I'm so afraid of what they'll see
有些忐忑他们即将见到的景象
What I see, isn't me, it's distorted (it's distorted)
我看到的不是我 是扭曲的现实
Through the glass, looking back, I'm performing (I'm performing)
透过玻璃回头看 我正在表演
What I see, isn't me, it's distorted (it's distorted)
那不是我 是扭曲的现实
What I see, isn't me, isn't me
所见一切 皆为虚空
In the funhouse, I can never tell what's real
在游戏屋 无法辨明什么是真实
Break the mirrors, now I'm looking how I feel
打破镜子 直视自己的感觉
Lights, camera, action, I'm in the background
灯光摄影机就位 开始拍摄 我在背景里
Wondering when they'll notice me
想知道什么时候才能被注意到
I wanna stand out, but turn the lights down
我想要引人注目 但灯光保持昏暗就好
I'm so afraid of what they'll see
有些忐忑他们即将见到的景象
In the funhouse
在虚幻的游戏屋
funhouse