Nobility

生下来的是纯白的浮雕

寄宿在这身上的正义之心
生まれ落ちるは　純白なノビリティ
被战士的骄傲所囚禁
この身に宿る　正義の心は
剑之鸟笼中淡淡的爱罗尼

响彻忠诚的剑术
高鳴る胸に　戸惑う心
对我的剑发誓
戦士の誇りに　囚われた思い
高傲的骑士之心

真的是命运的邂逅
剣の鳥籠の中　淡きアイロニー
侍奉主的高鸣
揺らがぬ誇りと共に　胸に秘めて
把相信的前方

我要保护你
響け　忠誠の剣戟よ
藏在心高的背后
我が剣にかけ　誓おう
不知道淡淡的微热而不知所措
捧ぐ　運命の主殿
一起战斗的命运之主啊
誇り高き　騎士の心
能接受吗

如果把这个背交给你的话
まさに運命の　この出会いに
响彻忠诚的剑术
主(あるじ)に仕える高鳴り
献给命运的主殿
進め　信じたその先を
高傲的骑士之心
握りしめた　この剣とともに
真的是命运的邂逅
汝を守り抜こう
侍奉主的高鸣

与紧握的剑一起
気高さの裏に隠れた
我要保护你
淡い微熱を　知らなくて戸惑うの
献给命运的主殿

高傲的骑士之心
共に戦う運命の主よ
真的是命运的邂逅
受け止めてくれますか
侍奉主的高鸣
強く　強く　胸に抱いた祈り
把相信的前方
この背をあなたに預けたら
与紧握的剑一起

我要保护你
響け　忠誠の剣戟よ
结束
我が剣にかけ　誓おう
捧ぐ　運命の主殿
誇り高き　騎士の心

まさに運命の　この出会いに
主(あるじ)に仕える高鳴り
進め　信じたその先を
握りしめた　この剣とともに
汝を守り抜こう


终わり